VRIDNING - oversættelse til Norsk

• vridning
• fordreining
• vri
• torsjon

Eksempler på brug af Vridning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Smerten af en skarp natur observeres ved skader på skrotumet, vridning af æggene, infektiøse processer,
Smerten av skarp natur observeres når du skader skrotet, vri eggene, smittsomme prosesser

det er udsat for vridning og den dermed forbundne brud af kapslen.
er den utsatt for torsjon, og den tilhørende brudd av kapselen.

pres og vridning.
press og fordreining.

Hertil kommer, at årsagen til renal kolik kan være bøjning eller vridning af urineren med nephroptose,
I tillegg kan årsaken til nyrekolikk være bøyning eller vridning av urineren med nephroptose,

er der flere forskellige typer vejrtrækninger til at prøve, hver med sin egen vridning.
er det flere forskjellige typer pusteøvelser å prøve, hver med sin egen vri.

kan du få en mave vridning.
kan du få en mage torsjon.

skaber stabil obligationer inden for stål at undgå vridning og revner.
skaper stabil obligasjoner i stål for å forhindre at fordreining og sprengning.

for eksempel i form af meget rotation og vridning af knæet.
for eksempel i form av mye rotasjon og vridning av kneet.

minimal cross-talk mellem cantilever udbøjning og vridning.
minimal cross-talk mellom cantilever nedbøyning og torsjon.

presset af hævelse jorden, når det er frysning og forhindrer vridning og stålsø….
det er iskaldt og forhindrer fordreining og sagging ligger….

ukorrekt håndtering kan også forårsage skade, vridning og også- rødme i æggestokken.
feil håndtering kan også forårsake skade, vridning og også- rødhet av eggstokken.

overfladen er dækket med modstandsdygtig blank polish til at holde træ fra revner og vridning.
overflaten er dekket med motstandsdyktig glanset polsk å holde treverket sprekker og fordreining.

så er der en vridning af sædsnoren og derved presse kanalen og blodkarrene.
så er det en vridning av spermatisk ledning, og derved klemmer kanalen og blodkarene.

de er bundet til pungen( for at begrænse deres vridning i alle retninger).
de er bundet til pungen(for å begrense deres vridning i alle retninger).

forvridning eller vridning, men kan også skyldes arbejde,
forvridning eller vridning, men kan også skyldes arbeid

volumetrisk, vridning eller noget andet, består af vand,
volumetrisk, vridd eller noe annet, består av vann,

spænding eller vridning.
press eller vridninger.

Når alt kommer til alt, med den rigtige tilgang og ved vridning, kan du give et tilstrækkeligt område af kontakt
Tross alt, med riktig tilnærming, og ved å vri, kan du gi et tilstrekkelig område for kontakt

med hastighedsstyringen er en vridning, er det også nemt at ændre hastigheden,
med fartkontrollen er en vridningshandling, er det også enkelt å endre hastigheten

denne fire-fod bred tærskel bevogtet en fyrre-mile labyrint af vridning rock.
denne fire-fot bred terskel bevoktet en førti mil labyrint av kronglete rock.