ABILIFY - oversættelse til Spansk

• abilify
• aripiprazolum

Eksempler på brug af Abilify på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Abilify anvendes til behandling af voksne med følgende psykiske sygdomme:• skizofreni, en sindssygdom med en række symptomer,
Abilify está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con las siguientes enfermedades mentales:

Forsøg at tage ABILIFY på samme tidspunkt hver dag.
Trate de tomar el comprimido de ABILIFY a la misma hora cada día.

ABILIFY er indiceret til behandling af skizofreni.
Aripiprazol está indicado en el tratamiento de la esquizofrenia.

ABILIFY er effektiv i dosisområdet 10- 30 mg/ dag dvs.
Aripiprazol es eficaz en un rango de dosis de 10 a 30 mg/ día.

ABILIFY er effektiv i dosisområdet 10- 30 mg/ dag.
ABILIFYes eficaz en un rango de dosis de 10 a 30 mg/ día.

Undgå samtidig brug af CYP3A4-inducere med ABILIFY MAINTENA i mere end 14 dage, da blodets indhold af aripiprazol er sænket
Se debe evitar el empleo de inductores de la CYP3A4 al mismo tiempo que Abilify Maintena durante más de 14 días,

Lægen beslutter, hvor meget ABILIFY du skal have, og hvor længe du skal have det.
Su médico decidirá qué cantidad de ABILIFY necesita y durante cuánto tiempo lo necesita.

ABILIFY injektionsvæske, opløsning er klar til brug
ABILIFY solución inyectable está listo para su uso

Da ABILIFY 7, 5 mg/ ml opløsning til injektion udelukkende er beregnet til administration ved sundhedspersonale,
Como ABILIFY 7,5 mg/ ml solución inyectable es administrado únicamente por profesionales sanitarios,

Børn og unge ABILIFY bør ikke anvendes til børn
Niños y adolescentes ABILIFY no está indicado para uso en niños

ABILIFY injektionsvæske, opløsning administreret intramuskulært som enkeltdosis til raske frivillige absorberes godt og har en absolut
ABILIFY solución inyectable administrado por vía intramuscular a voluntarios sanos en dosis única se absorbe bien

ABILIFY injektionsvæske, opløsning er klar til brug
ABILIFY solución inyectable está lista para su uso

symptomer hos en patient, der behandles med ABILIFY, skal dosisreduktion og tæt klinisk monitorering overvejes.
síntomas de otros SEP en un paciente tratado con ABILIFY, se debe considerar una reducción de dosis y una estrecha monitorización clínica.

Den anbefalede startdosis for ABILIFY er 15 mg administreret som en enkelt daglig dosis,
La dosis de inicio recomendada de ABILIFY es de 15 mg administrada como una única dosis

Hvis der fremkommer symptomer på tardiv dyskinesi hos en patient, der behandles med ABILIFY, skal dosisreduktion eller afbrydelse overvejes.
Si aparecen signos y síntomas de discinesia tardía en un paciente tratado con ABILIFY, se debe considerar una reducción de dosis o la interrupción del tratamiento.

bør dosis af ABILIFY øges til niveauet inden start af den samtidige behandling.
se debe aumentar la dosis de ABILIFY hasta el nivel anterior a la iniciación del tratamiento concomitante.

Den anbefalede startdosis for ABILIFY injektionsvæske, opløsning er 9,75 mg( 1,3 ml),
La dosis recomendada de inicio de aripiprazol solución inyectable es de 9,75 mg(1,3 ml),

Maksimal daglig dosis af aripiprazol er 30 mg( inkluderende alle formuleringer af ABILIFY).
La dosis máxima diaria de aripiprazol es de 30 mg(incluidas todas las formas galénicas de aripiprazol).

Hvis du har glemt at tage ABILIFY Hvis du glemmer en dosis,
Si olvidó tomar ABILIFY Si olvida una dosis,

Skizofreni: Den anbefalede startdosis for ABILIFY er 10 eller 15 mg/dag( dvs. 10
Esquizofrenia: la dosis recomendada de inicio de ABILIFY es de 10