AL-BASHIR - oversættelse til Spansk

• al-bashir
• al bashir
• bachir

Eksempler på brug af Al-bashir på Dansk og deres oversættelser til Spansk

den sudanske regering under ledelse af præsident al-Bashir har truffet, om at udvise 13 humanitære organisationer, der yder den stærkt nødvendige bistand i form af mad,
el Gobierno de Sudán, dirigido por el Presidente al-Bashir, de expulsar de Darfur a 13 organizaciones humanitarias que estaban proporcionando la ayuda tan necesitada en forma de comida,

temmelig overraskende syn af regionale fjender, der styrter til for at redde al-Bashir: Sisis( anti-Muslimske Broderskab) militærdiktatur i Egypten, det pro-Muslimske Broderskab
esta peculiaridad llevó al sorprendente espectáculo de enemigos regionales que se apresuraban a rescatar a Al Bashir: la dictadura militar contra los Hermanos Musulmanes del Egipto de Sisi;

Præsident Omar al-Bashir.
Señor Presidente Omar al-Bashir.

Den sudanesisk præsident Omar al-Bashir.
El depuesto presidente sudanés Omar al-Bashir.

Den tidligere sudanesiske præsident Omar al-Bashir.
El expresidente de Sudán Omar al-Bashir.

Omar al-Bashir og Hassan al-Turabi,
Omar al-Bashir y Hassán al-Turabi,

De forlanger, at præsident Omar Al-Bashir træder tilbage.
Exigen la renuncia del presidente Omar al-Bashir.

I mandags truede al-Bashir med at udvise de internationale valgobservatører.
El lunes al-Bashir amenazó con expulsar a los observadores internacionales de elecciones.

Omar al-Bashir- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Darfur- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Omar al-Bashir, sudanesisk feltmarskal
Omar al-Bashir, mariscal de campo sudanés

Kenya: undladelse af at anholde Sudans præsident Omar al-Bashir.
Kenia: decisión de no detener al Presidente de Sudán Omar al-Bashir.

Europa vil lægge pres på al-Bashir.
que se ejerza presión europea sobre al-Bashir.

Al-Bashir er udstationeret i Quneitra in det sydlige Syrien.
El general al-Bashir tiene su base en Quneitra en el sur de Siria.

Omar al-Bashir.
Omar al-Bashir.

Det er bydende nødvendigt, at præsident Omar al-Bashir overgives til ICC.
Es imperativo que el Presidente Omar al-Bashir pase a manos de la CPI.

blot ydet politisk støtte til al-Bashir.
simplemente dar apoyo político a al-Bashir.

Al-Bashir støttes af saudierne,
Al-Bashir está respaldado por los saudíes,

Omar al-Bashir, nu i husarrest.
Omar al-Bashir, se encuentra bajo arresto domiciliario.

Efter de voldsomme protester trådte al-Bashir af, d. 11. april 2019.
Tras cuatro meses de manifestaciones, Al Bashir fue derrocado el 11 de abril de 2019.

I marts 2004 beordrede al-Bashir atter Turabi og hans politiske
En marzo de 2004, Al-Bashir ordenó nuevamente el arresto de Al-Turabi