ALLE CYKLER - oversættelse til Spansk

• todas las bicicletas
• todos los ciclos
• cualquier bici
• todas las motos

Eksempler på brug af Alle cykler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvilket giver alle cykler en høj grad af anerkendelse.
lo que confiere a cada bicicleta un alto valor de reconocimiento.

Alle cykler af OCLV kulfiber leveres med livstidsgaranti, fordi vi mener, at det er i alles bedste interesse,
Todas las bicicletas de carbono OCLV están cubiertas por la garantía limitada de por vida,

Description Detaljer Alle cykler har deres achilles helbrede
Description Detalles Todas las bicicletas tienen su talón de Aquiles

sole er den centrale sol et bevidst væsen og planen for alle cykler og alt liv i universet bliver sendt derfra.
este sol central es un ser consciente, los planos originales de todos los ciclos y la vida en el universo son enviadas desde él.

så er alle cykler skabt med samme nøje opmærksomhed til detaljer af det familieejede De Rosa firma,
el Merak Carbon, todas las bicicletas están creadas con el mismo esmero por la empresa familiar De Rosa,

afviser bløde tasker og kræver, at alle cykler er pakket i hardcases eller kasser.
no admiten bolsas blandas y exigen que todas las bicicletas estén embaladas en cajas o maletas rígidas.

I teorien kan næsten alle cykler anvendes til cykling i byer
En teoría casi cualquier bicicleta podría usarse para ir por ciudad,

Stort set alle cykler er gældende for Camino de Santiago,
Prácticamente todas las bicicletas son válidas para hacer el Camino de Santiago

som du vil låse alle cykler og meget mere.
lo que va a desbloquear todas las motos y mucho más.

Alle cykel udlejninger inkluderer.
Todas las bicicletas de los alquileres incluyen.

Den samlede sikkerhed blev opretholdt gennem alle cyklerne.
Se mantuvo la seguridad global durante todos los ciclos.

Hvor er alle cyklerne henne?
¿A donde han ido todas las bicicletas?

Alle cyklerne er væk.
Han desaparecido todas las motos.

Og der er alle cyklerne.
Aquí están todas las motos.

( 19) Undersøgelsen bekræftede, at alle cyklerne sælges gennem de samme distributionskanaler på Fællesskabets marked.
(19) La investigación confirmó que todas las bicicletas se venden a través de canales de distribución similares en el mercado comunitario.

Ikke alle cykel i det virkelige liv ville være i stand til at modstå disse vanskeligheder,
No todos los moto en la vida real sería capaz de soportar estas dificultades,

Alle cyklerne i Hoy-serien er unisex,
Todas las motos de la gama Hoy son unisex,

Alle cykler har to hjul.
Todos los carros tiene 2 ruedas.

Alle cykler har to hjul.
Todos los carros tienen 2 ruedas.

Variation er nøglen for disse forhandlere, fordi alle cykler trods alt er unikke.
La variación es clave para estos minoristas, ya que, después de todo, todas las bicicletas son únicas.