DU CYKLER - oversættelse til Spansk

• pedaleas
• va en bicicleta
• estás en bicicleta
• andas en bicicleta
• recorre

Eksempler på brug af Du cykler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er meget vigtigt mens du cykler, da det at drikke af en vandflaske mens du cykler er meget almindeligt.
Agua- Ser capaz de beber mientras andas en bicicleta es muy importante.

Hold øje med din pedalkadence og/eller -hastighed, mens du cykler, med disse trådløse sensorer, som er lette at montere.
Controle su cadencia o velocidad al pedalear mientras conduce con estos sensores inalámbricos fáciles de instalar.

Når du cykler på vejene i Norge gælder de samme regler for dig som for vejens andre brugere- bilister og motorkøretøjer.
Si vas en bicicleta por Noruega, estás sujeto a las mismas normas de circulación que los coches y otros vehículos.

i hvilken tid af året du cykler i Europa eller Europa,
en qué época del año en que ciclo en Europa o América,

Hvad enten du cykler for at komme på arbejde, for at vinde eller for at komme i form,
Ya sea que uses la bici para ir a trabajar,

Når en masse lastbiler kommer til dig, mens du cykler, og du har evnen til mentalt at kaste disse køretøjer,
Cuando un montón de camiones vienen a usted mientras usted está montando una bicicleta, y usted tiene la capacidad de mover mentalmente esos vehículos,

det er en fantastisk måde at slappe af, mens du cykler og tage lange gåture på den vestlige strand.
es una excelente manera de relajarse mientras paseamos en bicicleta y damos largos paseos por la playa occidental.

Før du cykler, skal du undgå at spise mad, der er højt i fiber.
Antes de ir en bicicleta, evite comer alimentos con alto contenido de fibra.

men med den fornemmelse, at du cykler på en almindelig mountainbike.
pero con la sensación de montar una bicicleta de montaña normal.

På grund af den lange ester i Methenolone Enathate anbefales det, at du cykler denne steroid i mindst 12 uger.
Debido al éster largo en Methenolone Enathate, se recomienda que circule este esteroide durante un mínimo de 12 semanas.

Jeg har sagt til dig, at jeg ikke vil have at du cykler ud af byen!
¡Oye, te he dicho mil veces que no quiero que salgas del pueblo en bici!

giver det dig et meget bedre træd, når du cykler.
te dan un agarre mucho mejor cuando estás en la bicicleta.

Og ikke nok med det: Vores e-MTB-systemer er designet til at lade dig manøvrere din cykel som om du cykler på en almindelig mountainbike.
Y mucho más: nuestros sistemas e-MTB están diseñados para permitirte manejar tu bicicleta como si se tratase de una bici de montaña convencional.

du på nogle cykler glider fremad på sadlen, mens du cykler?
en algunas bicicletas te deslizas hacia adelante mientras andas?

Med vores sortiment af cykelholdere i topkvalitet til montering på anhængertræk, transporterer du cykler sikkert og praktisk.
Con nuestra gama de portabicicletas de alta calidad para ganchos de remolque podrás viajar con tus bicicletas de la forma más cómoda y segura.

Og skulle du begynde at opleve symptomer, specielt efter at cykle langt, kan du ændre mængden du cykler eller vælge en alternativ motionsform.
Y si comienzas a sentir síntomas, especialmente después de montar largas distancias, entonces deberías reducir el tiempo que pasas en la bicicleta, o elegir un actividad física alternativa.

Uanset om du cykler, mountainbike eller vandreture,
Si va en bicicleta, ciclismo de montaña

holde din enhed opladet mens du cykler eller kører bil.
mantener el dispositivo completamente cargado mientras va en bicicleta o conduce el coche.

Hvis du bare ankommer i Sedona og ny til mountainbike, eller hvis du cykler med en familie og ser ud til at starte meget let,
Si acaba de llegar a Sedona y es nuevo en el ciclismo de montaña, o si está en bicicleta con una familia y está buscando comenzar muy fácilmente,

En almindelig kurta vil medføre, at især når du cykler en masse kilometer vil vores krop svede meget,
Una kurta común causará especialmente cuando se mueva una gran cantidad de kilómetros con una bicicleta que su cuerpo suda bastante y que el sudor que se seca