DE CYKLER - oversættelse til Spansk

• bicicletas
• ciclos
• motos

Eksempler på brug af De cykler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og af alle de cykler, vi har testet med vores Rolling Efficiency Model,
Y de todas las bicis que hemos probado, la nueva Roubaix

Jeg har ikke noget imod folk, der laver andre ting, når de cykler.
No me siento afectado por lo que hagan los demás cuando usan la bici.

De cykler, der sælges i Indien( såkaldt" rustikke" cykler, der sælges til detailhandlere som samlesæt),
Las bicicletas vendidas en la India(bicicletas"rústicas" vendidas a minoristas en forma de"kit")

Mario er ude på at hævne Bowser igen i denne vanvittige kamp af de cykler, der vil vinde denne episke konkurrence mellem Mario
Mario es para vengar Bowser una vez más en esta batalla loco de las motos, que va a ganar este concurso épica entre Mario

De foreliggende oplysninger tyder på, at de cykler, der sælges af de ikke-anmodende producenter, hovedsagelig konkurrerer med cykler med oprindelse i Kina( samme vareudvalg
La información disponible parece indicar que las bicicletas vendidas por los productores no solicitantes compiten principalmente con bicicletas originarias de China(la misma gama

De cykler vi fik lov til at parkere i hallen
Las bicicletas que se les permitió salir de la sala

Vi arbejder sammen med de bedste atleter i verden fordelt på mange forskellige discipliner for at sikre os, at de cykler du kører på er de bedst mulige.
Trabajamos junto a los mejores deportistas de todas las disciplinas y de todas las partes del mundo para asegurarnos de que las bicicletas que tú puedas comprar sean posiblemente las mejores que puedas encontrar.

De cykler af den kinesiske kalender er knyttet til Jupiters bane,
Los ciclos del calendario chino están enlazados a la órbita de Jupiter,

De cykler på månen er vigtige som er holdningen i solen,
Los ciclos de la luna son importantes al igual que la posición del sol

gå en tur med de cykler, vi leverer, og nyd den pæn luft fra landet med en afslappende økologisk gåtur,
ir a dar un paseo con las bicicletas que nos ofrecen y disfrutar del aire limpio del campo

Giv et kig ind i de cykler, som han brugte til at få sin massive størrelse
dar una ojeada en los ciclos que utilizó para obtener su gran tamaño

Stramt nok er hjelme ikke lovligt påkrævet, når de cykler på britiske veje,
Estrictamente hablando, los cascos no son requeridos legalmente cuando se circula en las carreteras británicas,

Også den cykel, der er til rådighed til brug for butikker og lignende.
También la moto que está disponible para el uso de las tiendas y similares.

Hvis du virkelig gerne vil have den cykel, er det jo også en livsinvestering.
Si realmente quieres a tu bicicleta, invertirás en ello.

Det var sødt af dig at give Phoebe den cykel.
Regalarle a Phoebe una bicicleta fue muy lindo de tu parte.

Du mener den cykel, som har stået i vores garage i to år?
¿De la bicicleta que lleva dos años en nuestro garaje?

Hvis nogen kan finde den cykel, er det Noel. Noel.
Si alguien puede encontrar esa bicicleta es Noel.

find så den cykel.
Encuentren la bicicleta.

Der er ikke oplysninger om den cykel, som han kørte på.
No tenía los documentos de la motocicleta en la que circulaba.

Hey mister, hvad koster den cykel?
¡Oiga, señor!¿Cuánto quiere por la bicicleta?