ALLE DATA - oversættelse til Spansk

• todos los datos
• toda la información
• todas las cifras

Eksempler på brug af Alle data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Formatere drevet sletter alle data gemt i det specifikke drev
Al formatear la unidad de toda la información almacenada en esa unidad específica

Personlige data dækker over alle data, der er relateret til dig personligt,
Los datos de carácter personal son todos aquellos datos que permiten establecer una relación con su persona,

Det er i bund og grund alle data, som kan eller som måske kan relateres til et identificerbart menneske.
Básicamente consiste en cualquier dato que pudiera relacionarse con una persona identificable.

Med andre ord, har alle data tabt, at boet på hukommelseskortet.
En otras palabras, los datos enteras han perdido que residían en la tarjeta de memoria.

Personlige data er alle data, der vedrører dig personligt, f. eks. navn, adresse.
Los datos personales son todos aquellos datos que pueden relacionarse personalmente con usted, p. ej.

Du har permanent ret til adgang og berigtigelse af alle data vedrørende dig i overensstemmelse med de europæiske tekster.
El Usuario tiene un derecho permanente de acceso y de rectificación de todos sus datos, conforme a los textos europeos y a las leyes nacionales en vigor.

Med øjeblikkelig kryptering bliver alle data, som gemmes i SSD-lageret, krypteret helt automatisk.
Y con la encriptación automática de datos, toda tu información se encripta antes de almacenarse en el SSD.

Tillidsfuld alle data, som du kan se online er aldrig en god idé.
Confiar en todos los datos que puedes ver en línea nunca es una buena idea.

Men alle data skal først behandles til oplysninger for at kunne svare på det store spørgsmål: Hvad betyder det hele?
Pero, todos esos datos primero deben procesarse en información para responder a la gran pregunta:¿qué significa todo esto?

Du bør sikkerhedskopiere af alle data og al information, før du bruger iCloud-musikbibliotek.
Ud. deberá hacer copias de seguridad de todos sus datos e información antes de utilizar la Biblioteca de Música iCloud.

Alle data, der overføres til Dexcom CLARITY, vil blive ved at være tilgængelige, så længe produktet er tilgængeligt for brug.
Podrá acceder a todos los datos que se carguen en Dexcom CLARITY siempre y cuando el producto esté disponible para el uso.

Dette er for at sikre, at alle data holdes sikre,
Esto es para asegurarse de que todos sus datos se mantengan a salvo

Da alle data er indsamlet på tværs af alle applikationsbrugere,
Como el resto de datos, se recopilan conjuntamente de todos los usuarios de la aplicación,

I tre enkle trin hjælper Samsungs One-stop Install Navigator-program dig med at flytte alle data og programmer fra den eksisterende lagerenhed til 850 EVO.
Instalación sencilla Gracias al software One-stop Install Navigator, podrá migrar todos sus datos y aplicaciones desde donde estén a los SSD 850 EVO.

Generel vurdering for så vidt angår alle data vedrørende toksikologi, sygdomsfremkaldende evne og smitteevne, samt anden information angående aktivstoffet.
Evaluación global respecto de todos los datos toxicológicos, de patogenicidad e infectividad, y de otras informaciones relativas a la sustancia activa.

Dette vil helt fjerne alle data fra din telefon, og returnere det til sin fabrik tilstand,
Esto eliminará por completo todos los datos del teléfono y devolverlo a su estado de fábrica,

Virusser kan få adgang til alle data, det være sig personlige filer,
Los virus pueden acceder a cualquier información, ya sean archivos personales,

Men denne manuelle proces indebærer at eksportere alle data til en PST-fil først
Pero este proceso manual implica la exportación de todos los datos en un archivo PST primero

Persondata er alle data, der kan bruges til at identificere dig som person,
Los datos personales son todos aquellos datos que se pueden relacionar personalmente con usted,

Vores hjemmeside har et SSL-certifikat, som krypterer alle data på vejen fra din computer til serveren.
Nuestro sitio web cuenta con un certificado SSL que encripta todos los los datos que viajan desde su ordenador hasta el servidor.