AMPLITUDE - oversættelse til Spansk

• amplitud
• amplitudes

Eksempler på brug af Amplitude på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indstil indføringsområdet for LIA til at matche signal amplitude efter Forforstærkning for regionen af interesse med det stærkeste signal.
Ajuste el rango de entrada del LIA para que coincida con la amplitud de la señal después de la preamplificación para la región de interés con la señal más fuerte.

En sådan frynsegode er en konsekvent signal amplitude om input forbindelsen er balanceret
Un tal beneficio es una amplitud de señal consistente si la conexión de entrada es balanceada

Amplitude: Flurry, som er en Yahoo-tjeneste, Umeng og Amplitude giver os en bedre forståelse af brugen af Garmins mobil-apps med henblik på at forbedre brugeroplevelsen.
Amplitude: Flurry, un servicio de Yahoo, Umeng y Amplitude se utilizan para comprender mejor el uso de las aplicaciones móviles de Garmin y mejorar la experiencia del usuario.

Ved at kombinere bevægelse af strengen med depression af knappen amplitude, vil du kunne nemt oprette glat slide
Combinando el movimiento de la cuerda con la depresión del botón de amplitud, podrás crear fácilmente y vibrato y slides lisas.

Afhængigt af hvilken slags aktiv du behandler, kan amplitude måles i valuta eller point.
Dependiendo de qué tipo de activos se trata con amplitud puede medirse en moneda o puntos.

Ændre amplitude hastigheden ændrer den blinkende sekvens af den grønne LED med mere intermitterende blinker med angivelse af en mindre skridt.
Cambiar la velocidad de la amplitud cambiará la secuencia de parpadeara del led verde, con destellos más intermitentes que indica un paso más pequeño.

Mild sonikering behandling ved 40% amplitude i 5 min viste de betydelige forbedringer.
El tratamiento de sonicación leve a una amplitud del 40% durante 5 min. mostró las mejoras significativas.

Sonikér blandingen forsigtigt en 50% amplitude i 30 sekunder, mens du flytter sonotroden langsomt.
Se sonica la mezcla suavemente una amplitud de 50% para 30 segundos mientras se mueve el sonotrodo lentamente.

Motorerne har en maksimal overflade afvigelse amplitude på 3,5 um, der svarer til optisk fase kompensation på op til 7 pm.
Los actuadores tienen una amplitud de superficie de desviación máxima de 3,5 m que corresponde a la compensación de fase óptica de hasta 7 m.

For dipol amplitude estimering( se nedenfor),
Para la estimación de la amplitud de dipolo(ver más abajo),

de to faser blev sonikeret( ved 70% amplitude i 10 minutter) med Hielscher UP200S ultralydshomogenisator.
las dos fases fueron sonicadas(a una amplitud del 70% durante 10 min) con el Hielscher UP200S homogeneizador ultrasónico.

derfor han er tjener amplitude selv om han ikke havde været mere holde 3 steder normale Civic;
homologación a dos plazas, con lo que gana en amplitud, aunque no hubiese estado de más mantener las tres del Jazz normal;

Han gav løsningen på problemet med lille amplitude bølger på overfladen af en ukomprimeret flydende på vej mod en teori om Cauchy-Poisson Waves i 1935.
Él dio la solución al problema de la pequeña amplitud de las ondas en la superficie de un líquido sin Hacia una Teoría de Cauchy-Poisson Ondas en 1935.

Høje termiske amplitude kolde agglutinerende( sjælden)
Las aglutininas frías de alta amplitud térmica(poco frecuentes)

Dette kan identificeres som en større negativ amplitude i ikke-forretningsmæssigt forbundne betingelser i forhold til relaterede betingelser.
Esto es facilmente identificable como una mayor amplitud negativa en condiciones sin relación en comparación con similares condiciones.

Den Uf200 ः t er indstillet til 100% amplitude og 50% cyklus tilstand, og prøven soniseres i ca. 4 min.
El UP200Ht se ajusta al 100% de la amplitud y al 50% del modo de ciclo y la muestra se sondea durante aprox. 4 min.

genopretter amplitude af bevægelser i nakken,
restablecen la amplitud de movimientos en el cuello

designet til at give spænding- control over amplitude og frekvens af dit signal.
diseñado para proporcionar voltaje- control sobre la amplitud y la frecuencia de la señal.

Ved denne skala kan behandlingseffektiviteten optimeres ved at variere amplitude, tryk og strømningshastighed.
A esta escala, la eficacia de procesamiento se puede optimizar variando la velocidad de la amplitud, la presión y el flujo.

som de fleste alle har ikke meget af en amplitude konvolut.
la mayoría todos no tienen mucho de un envolvente de amplitud.