AMULETTEN - oversættelse til Spansk

• amuleto
• acceso
• amuletos

Eksempler på brug af Amuletten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En æId-gammel profeti fortalte om en ung troldmand der ville komme og hele amuletten og bringe fred igen overalt i Jordhavet.
Una vieja profecía hablaba de un joven mago que un día surgiría, uniría el amuleto y traería la paz duradera al mundo de Terramar.

han aldrig havde fundet amuletten.
no hubiese encontrado el amuleto.

Fastfrosset i tiden og fanget inde i Avalor Amuletten over 40 år, har Elena endelig fundet den modige…!
Congelada en el tiempo y atrapada dentro del amuleto de Avalor durante más de cuarenta años, Elena ha encontrado por fin a una princesa valiente que puede liberarla:¡Sofía!

Selvfølgelig researcher jeg også amuletten, frk. Lance stjal fra Damien Darhk.
Claro, también estoy investigando el amuleto que la Srta. Lance le robó a Damien Darhk.

Amuletten blev nok sendt til en ekspert i antikken:- Raquel Laroque.
Los egipcios pensaron que el embarque había sido enviado a una experta en civilizaciones antiguas de Soho llamada Raquel Laroque.

På modellen med batteri skal du vælge amuletten Indstillinger og netværksikonet og derefter slå Flytilstand til.
Para el modelo equipado con batería, seleccione el símbolo Configuración y el icono de red. A continuación, active el Modo de avión.

Amuletten virker ikke i konflikt med nogen religion,
El amuleto no funciona en conflicto con ninguna religión,

Lige nu er vort eneste spor amuletten, som blev stjålet fra Dr Jordans kontor.
Ahora mismo esta es nuestra única pista. El amuleto robado de la oficina del Dr. Jordan.

derefter flytte markøren nedad og vælge amuletten Indstillinger.
mueva el puntero hacia abajo y seleccione el símbolo Configuración.

Når de ankommer, Chucky genopretter amuletten fra hans grav, som var blevet åbnet af en agent til at grave kroppen,
Cuando llegan, Chucky recupera el amuleto de su tumba, que había sido abierta por un agente para exhumar el cadáver,

Åbn amuletten Søg ved at flytte musen til skærmens øverste eller nederste højre hjørne,
Abra el acceso a Buscar moviendo el puntero del mouse hacia la esquina superior derecha

han ville ofre hvad som helst,"" da han så amuletten svinge rytmisk frem
el sacrificaría cualquier cosa al ver el amuleto balanceándose rítmicamente hacia adelante

ændre farven eller ændre amuletten på den pågældende kalender.
cambiar el color o cambiar el acceso a ese calendario.

beskadigede plet på kroppen, smide amuletten væk, og angiveligt opleve at blive rask.
luego tirar afuera el amuleto, y supuestamente así se efectuaba la curación.

der truer med at tilintetgøre amuletten, tage magten i kongeriget
quien amenaza destruir el amuleto, conseguir la Corona

bruge amuletten Indstillinger til at søge efter opdateringer
use el acceso a Configuración para comprobar

jo hurtigere vil amuletten være klar til at give dig alt, hvad du drømmer om.
cuanto antes el amuleto estará listo para brindarte todo lo que sueñas.

fylde det med dine yndlings dufte, giv ham amuletten som symboliserer det kommende år.
asegúrate de llenarlo con tus olores favoritos y darle el amuleto que simboliza el año que viene.

smide amuletten væk, og angiveligt opleve at blive rask.
arrojar fuera el amuleto, y suponer que se producía la curación.

De blev blev en slags amuletter for ham. og han havde dem på sig altid.
Se había convertido en su amuleto, siempre lo llevaba encima.