ANDRE BLUETOOTH-ENHEDER - oversættelse til Spansk

• otros dispositivos bluetooth
• otro dispositivo bluetooth

Eksempler på brug af Andre bluetooth-enheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spillere i nærheden kan bruge enhedens Bluetooth-oplysninger til at udsende et unikt token og/eller til at søge efter enheder i nærheden for at registrere dette token og/eller andre Bluetooth-enheder.
utilizar la información de Bluetooth de tu dispositivo con la finalidad de transmitir un token único o buscar dispositivos cercanos para detectar este token u otros dispositivos Bluetooth.

Teknologien gør det nemt at oprette trådløs forbindelse til andre Bluetooth-enheder, så du kan afspille din yndlingsmusik fra enhver smartphone,
La tecnología permite una fácil conexión inalámbrica a iPod/iPhone/iPad u otros dispositivos Bluetooth, como smartphone, tablet o incluso computadoras portátiles.

Kontrollér at det andet par øretelefoner ikke er forbundet til en anden Bluetooth-enhed.
Asegúrate de que el segundo dispositivo no está conectado a ningún otro dispositivo Bluetooth.

Hvad skal jeg gøre, hvis en anden Bluetooth-enhed ikke kan oprette forbindelse til computeren?
¿Qué debo hacer si otros dispositivos Bluetooth no se conectan con el ordenador?

Flyt din enhed væk fra en eventuel enhed, der genererer elektromagnetisk interferens, f. eks. en anden Bluetooth-enhed, en trådløs telefon,
Mueve el dispositivo lejos de cualquier dispositivo que genere interferencias electromagnéticas, como otro dispositivo Bluetooth, un teléfono inalámbrico,

f. eks. hvis du har brugt hovedsættet med en anden Bluetooth-enhed.
se han utilizado los auriculares con otro dispositivo Bluetooth es posible que tenga que realizar la conexión manualmente.

Flyt din enhed væk fra en eventuel enhed, der genererer elektromagnetisk interferens, f. eks. en anden Bluetooth-enhed, en trådløs telefon,
Aleja el dispositivo de cualquier equipamiento que genere interferencias electromagnéticas, como otro dispositivo Bluetooth, teléfonos inalámbricos,

du har brugt hovedsættet med en anden Bluetooth-enhed.
has estado utilizando el auricular con otro dispositivo Bluetooth.

iPad eller anden Bluetooth-enhed.
iPad o cualquier otro dispositivo Bluetooth.

Hvis den enhed, du vil kommunikere med, allerede kommunikerer med en anden Bluetooth-enhed, er det ikke sikkert.
Si el dispositivo con el que quiere comunicarse ya está en comunicación con otro dispositivo Bluetooth, tal vez no pueda.

Ophævelse af parring fra en Bluetooth-enhed Du kan få telefonen til at glemme sin parringsforbindelse med en anden Bluetooth-enhed.
Desvincula un dispositivo Bluetooth Puedes hacer que tu teléfono"olvide" su vinculación a otro dispositivo Bluetooth.

tillade parring med en anden Bluetooth-enhed.
permitir el emparejamiento con otro dispositivo Bluetooth.

Fejlfinding> BLUETOOTH-teknologi n181 N Hvad skal jeg gøre, hvis en anden BLUETOOTH-enhed ikke kan oprette forbindelse til computeren?
Solución de problemas> Tecnología BLUETOOTH n139 N¿Qué debo hacer si otros dispositivos BLUETOOTH no se conectan con el ordenador?

Hvis den enhed, du vil kommunikere med, allerede kommunikerer med en anden Bluetooth-enhed, er det ikke sikkert.
Si el dispositivo con el que quiere comunicarse ya está en comunicación con otro dispositivo BLUETOOTH, es posible.

Fejlfinding> BLUETOOTH-teknologi n180 N BLUETOOTH-teknologi Hvad skal jeg gøre, hvis en anden BLUETOOTH-enhed ikke kan finde computeren?
Solución de problemas> Solución de problemas> Tecnología BLUETOOTH n180 N Tecnología BLUETOOTH¿Qué debo hacer si otros dispositivos BLUETOOTH no detectan el ordenador?

Med det viste Bluetooth-symbol kan du skifte til en anden Bluetooth-enhed, sende og gennemse for filer,
Con el icono de Bluetooth mostrado, puede cambiar a otro dispositivo Bluetooth, enviar y explorar para archivos,

Hvis den enhed, du vil kommunikere med, allerede kommunikerer med en anden Bluetooth-enhed, er det ikke sikkert,
Si el dispositivo con el que quiere comunicarse ya está en comunicación con otro dispositivo BLUETOOTH, es posible

Hvis den enhed, du vil kommunikere med, allerede kommunikerer med en anden Bluetooth-enhed, er det ikke sikkert, at din computer kan finde
Si el dispositivo con el que quiere comunicarse ya está en comunicación con otro dispositivo BLUETOOTH, tal vez no pueda encontrarlo

Parring med andre Bluetooth-enheder.
Emparejar con otros dispositivos que admiten Bluetooth.

Sluk i så fald for de andre Bluetooth-enheder.
En tal caso, apague los otros dispositivos BLUETOOTH.