ANDRE LEJERE - oversættelse til Spansk

• otros inquilinos

Eksempler på brug af Andre lejere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der roterer ved meget høj hastighed, typisk over de kritiske niveauer, som ingen andre lejer kan nå.
a velocidades muy altas, normalmente por encima de los regímenes críticos que no pueden alcanzar otros rodamientos.

endda en postkasse i en anden lejer eller organisation.
incluso en diferentes propietarios u organizaciones.

hvorefter en anden lejer skulle besætte fabrikens lokaler.
luego otro inquilino ocuparía las instalaciones de la fábrica.

delte lejlighed med en anden lejer og værten af pigen.
compartimos la vivienda con otro inquilino y el anfitrión de la niña.

Ingen andre lejere i huset.
No hay otros inquilinos en la casa.

Vi ønsker andre lejere også sådanne smukke dage i Prag.
Deseamos también otros inquilinos tales días hermosos en Praga.

Værst: et par andre lejere, der larmer for meget.
Lo peor: algunos otros inquilinos que hacen demasiado ruido.

Andre lejere har sikret modtagelse,
Otros inquilinos han asegurado la recepción,

Det er de andre lejere, der hjælper med flytningen.
Y estos deben ser el resto de inquilinos para ayudarme en la mudanza.

Vis hensyn til andre lejere i forhold til musik eller anden støj.
Mostrar en cuenta otros inquilinos en lo que respecta a la música y otros ruidos.

Forlegen, eller ulejlige andre lejere, naboer eller beboere i tilstødende lokaler.
Avergonzar o incomodar otros inquilinos, vecinos u ocupantes de los locales colindantes.

tilladelse fra udlejer og andre lejere.
el permiso del propietario y otros inquilinos.

ingen støj eller forstyrrelser af andre lejere.
sin ruidos o molestias a otros inquilinos.

Der er to andre lejere, men de er rolige
Hay otros dos inquilinos, pero son tranquilas

Andre lejere omfatter det helt nye Plexal Innovation Center
Otros nombres destacados son el nuevo Centro de Innovación Plexal

Ingen reel ulempe, skal det bemærkes, at nærhed til andre lejere er påkrævet.
Sin verdadero inconveniente, tenga en cuenta que se requiere proximidad a otros inquilinos.

en enkelt kerne uden andre lejere inde.
a un solo núcleo sin otros inquilinos dentro.

På tidspunktet, der var ingen andre lejere, og vi tre var de eneste mennesker i bygningen.
En ese momento, no hubo ningún otros inquilinos y tres éramos los únicos en el edificio.

allerede er optaget af andre lejere på lang sigt.
planta baja de la casa donde, pero ya ocupadas por otros inquilinos.

Tilstedeværelsen af andre lejere gør den venlige atmosfære
La presencia de otros inquilinos que hace el ambiente agradable