ANDRE TAL - oversættelse til Spansk

• otros números
• otras figuras
• otras cifras
• otros datos

Eksempler på brug af Andre tal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faktisk bringer mange andre tal held eller uheld afhængigt af din nationalitet og kultur.
De hecho, muchos de los demás números se consideran de suerte o mala suerte en función de tu nacionalidad y cultura.

som Rief tilføje andre tal senere.
a los que irle sumando el resto de figuras después.

single-farve perle eller andre tal.
de un solo color o de otro grano cifras.

Så det er ligesom at sige nogle flere gange nogle andre tal er lig med 0.
Entonces eso es como decir que algún numero multiplicado por otro numero es igual a 0.

så skulle han have bragt ganske andre tal.
de lassociedades por acciones, debería haber recurrido a otras cifras.

For telefonnumre, varenumre og andre tal, som du ikke vil bruge til matematiske beregninger,
Para los números de teléfono, los números de pieza y otros números que no se van a usar en cálculos matemáticos,

Andre tal for science fiction, der gjorde bidrag i Ace Books var Tom Doherty,
Otras figuras de la ciencia ficción que hicieron aportes en Ace Books fueron Tom Doherty,

er det ikke klart, hvad dette betyder- nummer( og der kan være andre tal), eller er et flag, der betyder sand.
a partir de estos números en absoluto claro qué significa el número(y puede haber otros números) o es la bandera que significa la verdad.

Desuden kan disse funktioner indeholde analyser eller andre tal, som Indeed ikke står inde for nøjagtigheden af,
Estas funciones también pueden incluir análisis y otros datos. Indeed no garantiza la exactitud de esta información,

runde tal ikke er mere tilbøjelige til at fungere som støtte eller modstand end andre tal, men hvis handelsfolk tror
los números redondos no son más propensos a actuar como soporte o resistencia que otros números, pero si los operadores creen

en cirkel, og andre tal.
un círculo, y otras figuras.

som bruges til at vise pengeværdier. Bemærk, at decimaladskilleren som bruges til andre tal skal defineres separat( se i fanebladet' Tal').
Observe que el separador decimal usado para otros números debe ser definido por separado(ver la pestaña'Números').

gå til adresse" Personaleforhold", og så er der andre tal, som nikita khrushchev,
obtenidos de decisión sobre cuestiones de personal", después de que otras figuras, como la de nikita kruschev,

som bruges til at vise pengeværdier. Bemærk, at tusinde- adskilleren som bruges til andre tal skal defineres separat( se i fanebladet' Tal').
Observe que el separador de miles usado para otros números debe ser definido por separado(ver la pestaña'Números').

Derudover er der adskillige forslag om at reducere vægtningen på specifikke felter fra 100% til 20% eller 50% eller andre tal, alt efter hvilket område man beskæftiger sig med. Kapitaldækningsdirektivet har meget stor betydning.
Además, hay varias propuestas encaminadas a reducir la ponderación de activos concretos del 100% al 20% o al 50% u a otros porcentajes, según el activo de que se trate. La directiva sobre la adecuación del capital es importantísima.

du siger nogle tal x plus 2 gange. Jeg er en banan. nogle andre tal x plus 3 er lig med 0.
no estas diciendo algún numero X + 2x otro numero X + 3 es igual a 0.

skal vises for pengeværdier, dvs. antallet af cifre efter decimaladskilleren. Bemærk at decimalpladserne der bruges til at vise andre tal skal defineres separat( se fanebladet" Tal").
el número de dígitos tras el separador decimal). Tenga en cuenta que los dígitos decimales que se usan para mostrar otros números se deben definir por separado(consulte la pestaña« Números»).

Der findes også andre tal, der understøtter min pointe.
existen también otras cifras que demuestran lo que digo, y ello significa que se necesitan ciertas normas.

a Procenter og andre tal i tabellen angiver ikke de årlige resultater men er skøn over
a los porcentajes y demás cifras que figuran en el cua dro no indican las incidencias anuales,

Ball Frankrig fodbold i 1972 og 1976, var det et symbol på denne vellykkede generation, der også havde andre tal for globalt plan som Paul Breitner," Torpedo" Gerd Müller også tilnavnet" Bomber";
fue el símbolo de esta generación exitosa que también tuvo a otras figuras de envergadura mundial como Paul Breitner,«Torpedo» Gerd Müller- también apodado«el Bombardero»-;