ANERKENDTE EKSPERTER - oversættelse til Spansk

• expertos reconocidos
• expertos de renombre

Eksempler på brug af Anerkendte eksperter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ud over dette har vores software blevet tildelt af mange prestigefyldte priser for kvaliteten i udførelsen af mange anerkendte eksperter i vores branche.
Además de esto, nuestro software ha sido galardonado con numerosos premios por la excelencia en el desempeño por muchos expertos renombrados de la industria.

Mål Integreret vision af den verdensomspændende Digital Ecosystem med anerkendte eksperter på globalt plan.
Metas visión integral del ecosistema digital en todo el mundo con expertos reconocidos a escala global.

Programmet giver dig en solid forståelse for de presserende spørgsmål i vores tid ved at give dig adgang til globalt anerkendte eksperter i ansigt til ansigt seminarer.
El programa le proporciona una gran comprensión de los problemas apremiantes de nuestro tiempo al proporcionarle acceso a expertos reconocidos a nivel mundial en seminarios presenciales.

hvor de seneste politiske begivenheder bliver spredt af anerkendte eksperter.
donde los últimos eventos políticos son disecados por expertos reconocidos.

der drives af en gruppe af anerkendte eksperter på området for protokollen har.
dirigida por un grupo de reconocidos especialistas en el campo del Protocolo que cuenta con.

Fremsætte henstillinger til Rådet om beskyttelsen af havmiljøet under hensyntagen til synspunkterne hos anerkendte eksperter inden for dette område;
Hará recomendaciones al Consejo acerca de la protección del medio marino teniendo en cuenta las opiniones de expertos reconocidos;

Men der er i forvejen mange anerkendte eksperter, som Europa-Parlamentet kan spørge til råds uden at oprette nye sådanne komitéer og organer,
Ya existen suficientes expertos reconocidos a los que los diputados del Parlamento pueden consultar sin que sea necesario crear nuevos comités

Undervist på engelsk af ZEI-professorer og anerkendte eksperter fra hele EU, vil du være en del af en lille international gruppe af unge fagfolk med forskellig baggrund og oplevelser.-.
Impartido en inglés por profesores de ZEI y expertos de renombre de toda la UE, formará parte de un pequeño grupo internacional de jóvenes profesionales con diversos antecedentes y experiencias.-.

Vores lærere er anerkendte eksperter med omfattende undervisnings-
Nuestros profesores son expertos reconocidos con amplia experiencia docente

Stadier og stille op med deres fokusArbejder med internationalt anerkendte eksperter på deres områdeArbejder på virkelige sagerGør professionelle forbindelser over hele verdenEt fleksibelt arbejdsmiljøHvordan organiseres programmet?…[-].
Y alinearse con sus enfoquesTrabajando con expertos de renombre internacional en su campoTrabajando en casos de la vida realHaciendo conexiones profesionales en todo el mundoUn ambiente de trabajo flexible…[-].

Du vil blive undervist af internationalt anerkendte eksperter på universitetets Advanced Technology Institute
Te enseñarán expertos reconocidos internacionalmente en el Instituto de Tecnología Avanzada de la Universidad, y obtendrás habilidades especializadas

Kurset er designet af globalt anerkendte eksperter inden for forskellige forretningsområder
Diseñado por expertos de renombre mundial en diversos campos de negocios, el curso le permite integrar

Dens mål er at forberede anerkendte eksperter til højtstående holdninger i det store område af politisk beslutningstagning
Su objetivo es preparar expertos reconocidos para puestos de alto nivel en el vasto ámbito de la formulación

bliver undervist af internationalt anerkendte eksperter.
es impartido por expertos de renombre internacional.

vil finansieringen ledsages af et intenst træningsprogram, hvor anerkendte eksperter og internationale iværksættere afholder praktiske forløb på tværs af de forskellige Connected Car Hubs.
la financiación irá de la mano de un programa de formación de alto rendimiento en el que expertos de renombre y empresarios internacionales impartirán clases prácticas a través de concentradores de coches conectados e instalaciones de los socios.

Vi har deltagelse af anerkendte eksperter med enestående erhvervserfaring sideløbende akademiske prestige,
La Docencia Contamos con la participación de reconocidos expertos con destacada experiencia profesional, junto a académicos de prestigio,

psykoterapeut og en af de mest anerkendte eksperter på området for høje intellektuelle evner,
psicoterapeuta y una de las más reconocidas expertas en el campo de las altas capacidades,

i spidsen og bestod af yderst erfarne og anerkendte eksperter fra R-M Academy.
compuesto por Global Trainers de gran experiencia y reconocidos expertos de la Academia de R-M.

Blandt de 2.300 videnskabelige medarbejdere er der mange nationalt og internationalt anerkendte eksperter og forskere, 8 akademikere i det kinesiske videnskabsakademi
Entre los 2.300 miembros de la facultad hay muchos expertos reconocidos nacional e internacionalmente y académicos, 8 académicos de la Academia

Du vil blive undervist af internationalt anerkendte eksperter på området, hvoraf mange har arbejdet med relevante internationale organisationer som Den Internationale Straffedomstol og Specialdomstolen for Sierra Leone.
Usted será impartido por expertos reconocidos internacionalmente en el campo, muchos de los cuales han trabajado con las organizaciones internacionales pertinentes, como la Corte Penal Internacional y el Tribunal Especial para Sierra Leona.