ANYWAY - oversættelse til Spansk

• de todos modos
• de todas formas
• anyway

Eksempler på brug af Anyway på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anyway, her er hvad der skete.
De cualquier forma, aquí está lo que aconteció.

Anyway, alle disse computere og digitale gadgets er ikke godt.
De todas formas, todos esos ordenadores y gadgets digitales no son buenos.

Anyway, så vi gik at tage et kig på kroppen.
Bueno, en cualquier caso, entonces fuimos a echar un vistazo al cuerpo.

Anyway det er mit alibi.
Bueno, esa es mi coartada.

Anyway her er teksten.
De cualquier forma, aquí el texto.

Anyway, i den tredje uge planlægger vi at lukke med Paris….
En fin, en la tercera semana pretendemos cerrar con París….

Vælg Continue Anyway( Fortsæt alligevel).
Haga clic en Continue Anyway(Continuar de todas formas).

Anyway, alle disse computere og digitale gadgets er ikke godt.
En cualquier caso, los ordenadores y otros gadgets digitales no son buenos.

Anyway, jeg er ked af at fortælle jer dette, men I.
Como sea. Siento decirles esto pero.

Anyway, hvad ved unger om den slags?
Pero,¿qué saben los niños de esas cosas?

Anyway, han ikke bare ønsker at dræbe dig.
En cualquier caso, no solo quiere matarte.

Anyway, dette er min bedstemors ring.
Como sea, este es el anillo de mi abuela.

pH All About, Anyway?
bases y pH Todo sobre, de todos modos?

Ikke af hvad de vil indrømme, anyway.
Nada que vaya a admitir, en cualquier caso.

Fornemmelsen er da vidunderlig anyway.
Una sensación maravillosa en cualquier caso.

Anyway, jeg er her for at tale mest om, hvad især dette websted har at tilbyde,
De todas formas, estoy aquí principalmente para hablar de lo que esta web en particular tiene que ofrecer,

Anyway, jeg peer optagelserne
De todas formas, revisó el material de archivo

Anyway, efter øjenlåg er anbefales i de første dage ingen fysisk anstrengelse for at undgå problemer som blødning
De todas formas, después de una blefaroplastia se recomienda durante los primeros días no realizar esfuerzos físicos para evitar inconvenientes

Blandt kulturarrangementerne i de første seks måneder af 2019 kan nævnes udstillingen What' s" old" anyway?
Entre los actos culturales previstos para el primer semestre de 2019 cabe mencionar la exposición«What's"old" anyway?

Anyway, da hun spurgte, hvor jeg kunne forbedre lejligheden,
De todas formas, como ella nos preguntó en que podía mejorar el apartamento,