AT DRÆBE OS - oversættelse til Spansk

• matar nos
• de matarnos
• de asesinarnos
• matarnos
• nos maten

Eksempler på brug af At dræbe os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skurkene prøve at dræbe os.
los malos tratarán de matarnos.

Jeg prøver at dræbe det svin, der prøver at dræbe os.
¡Estoy tratando de matar a los hijos de puta que están tratando de matarnos!

Der er narkohandlere derude som jagter os, og prøver at dræbe os.
Tenemos traficantes de droga ahí cazándonos, tratando de matarnos.

Ja, det er mærkeligt med alle de folk som prøver at dræbe os.
Sí. Extraño,¿no? Con toda esa gente tratando de matarnos.

Rafe prøvede at dræbe os.
Rafe trató de matarnos.

forsøger at dræbe os.
esos que tratan de matarnos.

Han ender med at dræbe os begge, hvis du besvimer.
Nos matará a los dos si te desmayas,¿de.

De prøver at dræbe os.
Esas cosas están tratando de matarnos.

Hvad stopper ham fra at dræbe os, når han har Khan?
¿qué le va a impedir matarnos después de que le entreguemos a Khan?

Visualize ønskede at dræbe os alle, pga. den dumme artikel.
Visualiza quería matarnos a todos por ese reportaje estúpido.

Han forsøgte at dræbe os.
El iba… iba a matarnos.

Han var mere interesseret i at dræbe os, end at få jobbet klaret.
Estaba más interesado en matarnos que en hacer el trabajo.

Og prøvede at dræbe os.
Y trató de matarnos a todos nosotros.

Han truede med at dræbe os begge hvis jeg sagde noget.
Me amenazó con matarnos a ambos si yo decía algo.

Han er hyper effektiv. At dræbe os skaber flere problemer, end det løser.
Es híper-eficiente, matándonos le provocaría más problemas de los que resuelve.

Hvis de ønskede at dræbe os, de ville have gjort det allerede.
Si quisieran matarnos, ya lo habrían hecho.

Men… men den prøvede at dræbe os, gjorde den ikke?
Pero esa cosa trató de matarnos.¿No es así?

De psykopater forsøger at dræbe os og hvad gør I ved det?
Estos maníacos intentan matarnos y¿qué están haciendo al respecto?

Så din plan er, at dræbe os alle sammen?
¿Así que planea matarnos a todos nosotros?

den prøver ikke at dræbe os.
no intenta matarnos.