AT KLÆDE SIG UD - oversættelse til Spansk

• vestir
• para disfrazarse
• para vestir

Eksempler på brug af At klæde sig ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Børn elsker halloween- og at klæde sig ud.
A los adultos les encanta Halloween y les encanta vestirse.

Sjove ting til børn omfatter chancen for at klæde sig ud som munke.
Cosas divertidas para niños incluye la oportunidad de vestirse como monjes.

Desuden er der ikke noget mere festligt end at klæde sig ud.
¡No hay nada más divertido que disfrazarse!

Deres mål er at klæde sig ud og til makeup Barbie til en vinter tur rundt i byen.
Su objetivo es vestir a Barbie maquillaje y para dar un paseo invernal por la ciudad.

dette par ønsker at klæde sig ud fab i øjeblikket.
esta pareja quieres vestir fab en este momento.

Det er aldrig for sent at klæde sig ud, og Halloween er den perfekte anledning til at gøre det.
Nunca es tarde para disfrazarse y Halloween es la oportunidad perfecta para ello.

af disse dejlige par, du ønsker at klæde sig ud.
elegir cuál de esas parejas agradable que le gusta vestir.

sans for stil at klæde sig ud.
sentido del estilo para vestir.

en ægte klassiker at klæde sig ud som.
todo un clásico para disfrazarse.

ikke nok søvn- at klæde sig ud og løbe ud på gaden.
no dormir lo suficiente- vestir y correr hacia la calle.

Du er den, der bestemmer, hvem der er den første Power Puff Pige at klæde sig ud!
Usted es el que decide quién es el Girl Power Puff primero en vestir!

Han sagde til hende at klæde sig ud, men hun var for flov til at gøre det i foran ham,
Él le dijo que se vistiera, pero ella estaba demasiado avergonzada para hacerlo frente a él

Gurli elsker at lege, at klæde sig ud, at besøge spændende steder og at få nye venner.
Ya sabes que a Peppa le encanta jugar, disfrazarse, conocer lugares interesantes y hacer nuevos amigos.

For dem, der ønsker at klæde sig ud som Star Wars' mest berømte galaktiske skurk,
Para quien quiera disfrazarse como el más famoso villano de todos los tiempos,

Denne lanse er perfekt til børn, der ønsker at klæde sig ud som en ridder under karneval,
Esta lanza es perfecta para los niños que quieren disfrazarse de caballero durante el carnaval,

Denne hellebard er perfekt til børn, der ønsker at klæde sig ud som en ridder eller soldat under karneval,
Esta lanza es perfecta para los niños que quieren disfrazarse de caballero durante el carnaval,

De specielt tage for at klæde sig ud i en bluse og sko,
Ellos toman especialmente a vestirse con una blusa y los zapatos,

Det er fedt at klæde sig ud, fordi så kan jeg bedre forstå, hvordan det var i gamle dage.
Es genial disfrazarse, porque así entiendo mejor cómo eran las cosas antes.

Han elskede at klæde sig ud… høre skrigene fra børnene… når han luskede et kyllingehoved i deres slikposer.
Adoraba disfrazarse. Oír los gritos de los niños cuando él sorpresivamente escondía la cabeza de la gallina en sus bolsas de caramelos.

At klæde sig ud som ridder, er ikke just nok til at få en kendelse til at indsamle dna.
Vestirse como un caballero medieval no es suficiente para obtener una orden de extracción de ADN.