AT LOGGE - oversættelse til Spansk

• para iniciar sesión
• conectar
• ingresar
• cerrar sesión
• para registrar
• desconectarse
• para acceder
• para conectar

Eksempler på brug af At logge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne test kan være din e-mail og adgangskode for at logge på nettet.
Esta prueba puede ser tu e-mail y contraseña de registro en la web.

Du logger manuelt ud af din PS4 og ønsker at logge på igen.
Cierras sesión manualmente en tu PS4 y quieres volver a iniciar sesión.

prøv derefter at logge på TripAdvisor igen.
intenta volver a iniciar sesión en TripAdvisor.

Hvordan brugen selvrapportering sammenligne at logge data?
¿Cómo se compara el uso de autoinforme con los datos de registro?

Nu får du vist en bemærkning om, at du skal have en Lync-konto for at logge på, og at din it-administrator skal aktivere Lync til mobilenheder.
Ahora verá una nota diciendo que para iniciar sesión necesita una cuenta de Lync y su administrador de TI debe activar Lync Mobile.

Hvis du ønsker at logge på DDTankonlinemozhno direkte fra din konto på det sociale netværk Facebook,
Si desea conectarse DDTankonlinemozhno directamente de su cuenta en la red social Facebook,

Det er absolut nødvendigt at logge på din konto for at nyde alle vores tjenester.
Es absolutamente necesario para iniciar sesión en su cuenta para disfrutar de todos nuestros servicios.

der gør det muligt at logge ind i sikre områder på vores hjemmeside
las cookies que le permiten conectarse a áreas seguras de nuestro sitio web

Det giver mulighed for at logge, bevare, gennemgå
Permite ingresar, mantener, revisar

Hvis du har problemer med at logge på din Microsoft-konto eller den konto,
Si tienes problemas para iniciar sesión en tu cuenta Microsoft,

GET_ACCOUNTS: Bruges kun, hvis du ønsker at logge på eller trodse dine venner via Google+.
GET_ACCOUNTS: Solamente utilizado si quiere conectarse o desafíar a sus amigos vía Google+ Más información.

jetlag kan gøre at logge en solid otte timer hårde for Ashley,
el desfase horario puede hacer ingresar un sólido ocho horas difíciles para Ashley,

Ofte glemmer brugerne at logge ud, efter at klasse-
A menudo, los usuarios se olvidan de cerrar sesión después de terminada la clase

Du skal bare kræve at logge på kontoen på nogen af de social networking websteder& du vil være i stand til at spille med det samme.
Usted solo necesita para iniciar sesión en la cuenta en cualquiera de los sitios web de redes sociales y podrá jugar inmediatamente.

Dette punkt gør det muligt at logge alle PHP fejl, der opstår i dit script til senere gennemgang.
Este elemento le permite conectarse cualquier error de PHP que se producen en la secuencia de comandos para su posterior revisión.

så sørg for at logge af Steam, når du er klar til at forlade denne browser-session.
asegúrate de cerrar sesión en Steam antes de salir del navegador.

Tillader Twitter-brugere til automatisk at logge på Twitter-konto og post,
Permite a los usuarios de Twitter para iniciar sesión automáticamente en la cuenta de Twitter

The New Order straks ved at logge på den officielle hjemmeside WEB Wolfenstein.
El nuevo orden inmediatamente al ingresar a la página oficial WEB Wolfenstein.

besked database for at logge aktiviteter.
mensajes del teléfono para registrar las actividades.

Det eneste du skal gøre fra dette punkt er at logge dig på med de samme kontooplysninger på de andre computere.
Lo que debe hacer a partir de ese momento es conectarse con los mismos detalles de cuenta de los otros ordenadores.