AUTOMATISEREDE PROCESSER - oversættelse til Spansk

• procesos automatizados
• automatizado procesos
• procesos automáticos
• la automatización de los procesos
• través de procedimientos automatizados

Eksempler på brug af Automatiserede processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spillet er beregnet til at blive spillet via" normale" browsere, uden brug af automatiserede processer.
El juego está destinado a ser jugado en navegadores"normales" sin el uso de procesos automatizados.

andre indbyggede mekanismer i internetbrowsere, når det drejer sig om automatiserede processer.
siempre y cuando se trate de procesos automatizados.

at blive spillet via" normale" browsere, uden brug af automatiserede processer.
el juego sea jugado en navegadores"normales" sin el uso de procesos automáticos.

Nu kommer der en komponent ind i billedet, som disse automatiserede processer slet ikke ville være mulige uden.
Ahora es cuando entra en juego un componente sin el cual no sería posible este tipo de procesos automatizados.

hvor vi udvikler automatiserede processer, som ultimativt skaber stor arbejdsløshed ved at udføre arbejde hurtigere
en donde nosotros desarrollamos procesos automatizados que, en última instancia, causan gran desempleo, al llevarse a

I begrænsede tilfælde kan automatiserede processer begrænse eller suspendere adgang til vores Tjenester,
En casos limitados, los procesos automatizados pueden restringir o suspender el acceso a nuestro servicio

hvor vi udvikler automatiserede processer, som ultimativt skaber stor arbejdsløshed ved at udføre arbejde hurtigere
donde hemos desarrollado procesos automáticos que finalmente causan un gran desempleo porque estos realizan trabajos más rápidos

Disse funktioner bruger automatiserede processer til at skræddersy dine produktoplevelser på baggrund af de data,
Estas funciones utilizan procesos automatizados para personalizar sus experiencias de producto,

I forbindelse med brugen af IT-tjenester har berørte personer herudover mulighed for at udøve retten til indsigelse ved hjælp af automatiserede processer, hvor der indgår tekniske specifikationer,
En relación con el uso de servicios de la sociedad de la información, el interesado también podrá ejercer su derecho de oposición a través de procedimientos automatizados en los que se utilicen especificaciones técnicas,

udviklingen for grænsefladen og automatiserede processer til download og installation,
desarrollos para la interfaz y procesos automatizados para la descarga y la instalación,

kan du udøve din ret til at gøre indsigelse ved hjælp af automatiserede processer, hvor tekniske specifikationer anvendes uanset direktiv 2002/58/EF.
el interesado también podrá ejercer su derecho de oposición a través de procedimientos automatizados en los que se utilicen especificaciones técnicas, con independencia de lo establecido en la Directiva 2002/58/CE.

I begrænsede tilfælde kan automatiserede processer begrænse eller suspendere adgang til vores Tjenester,
En casos limitados, los procesos automatizados pueden restringir o suspender el acceso a nuestros Servicios

Disse funktioner bruger automatiserede processer til at skræddersy dine produktoplevelser på baggrund af de data, vi har om dig,
Estas características usan procesos automatizados para personalizar sus experiencias con los productos en función de los datos que disponemos sobre usted,

delvist baseret på automatiserede processer inden for rammerne af de formål, der er beskrevet i dette dokument.
basadas en procesos automatizados, de acuerdo con las finalidades indicadas en el presente documento.

Det er ikke tilladt at bruge automatiserede processer til at udtrække data til kommercielt brug fra denne hjemmeside.( Denne handling er også kendt som" screen Scraping").
No está permitido el uso de esta página web para extraer datos de la misma utilizando procesos automatizados con fines comerciales(acción conocida como"screen scraping").

Learn more Jeg tilstræber automatiserede processer, som medfører klare besparelser
Learn more Mi objetivo es tener procesos automatizados que se traduzcan en ahorros claros

Du kan dele én kilde til salgs- og marketingoplysninger ved hjælp af forbundne og automatiserede processer, som gør det muligt at træffe klogere beslutninger,
Comparte una sola fuente de información de ventas y marketing para diferentes procesos automatizados y conectados con el fin de tomar decisiones más inteligentes

hvor vi udvikler automatiserede processer, som ultimativt skaber stor arbejdsløshed ved at udføre arbejde hurtigere
el desarrollo de procesos automatizados que a la larga causarán desempleo al desempeñar esa labor más rápido

I begrænsede tilfælde kan automatiserede processer begrænse eller suspendere adgangen til Justt's indkøbsportal,
En determinados casos, los procesos automatizados podrían restringir o suspender el acceso

I begrænsede tilfælde kan automatiserede processer begrænse eller suspendere adgangen til Justt's indkøbsportal,
En casos limitados, los procesos automatizados pueden restringir o suspender el acceso a nuestros Servicios