BARNETS - oversættelse til Spansk

• niño
• bebé
• hijo
• menor
• infantil
• niños
• niña
• hijos
• menores
• bebés

Eksempler på brug af Barnets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Barnets navn og fødselsdato 2.
Su nombre y fecha de nacimiento 2.

Barnets motoriske evner kan udvikles på en utilstrækkelig måde.
En algunos niños, las habilidades motoras no se desarrollan de manera apropiada.

Du skal også tage højde for barnets alder.
También debes tener en cuenta la edad de la niña.

Det er materiale til rettens evaluering af barnets karakter.
Es relevante para la evaluación del tribunal acerca del comportamiento de la niña.

Fokus på barnets kompetencer og ressourcer.
Enfoque en las habilidades y competencias de niños.

selv opmuntrende aspekter af barnets.
incluso aspectos alentadores de la infancia.

Barnets organisme er ufuldkommen.
El organismo del infante es imperfecto.

At barnets anbringelsessted blev ændret.
Mi recomendación fue que cambiara a los niños de ubicación.

Lavt niveau af B12-vitamin i graviditeten øger barnets risiko for diabetes.
Nivel bajo de vitamina b12 durante el embarazo aumenta el riesgo de diabetes en niños.

Der findes mange forskellige versioner af barnets bog.
Hay varias versiones diferentes de la niña.

Er trang bacon under graviditeten sige noget om barnets køn?
¿El melasma durante el embarazo dicen algo acerca del género del bebé?

Er trangen kartofler under graviditeten fortælle noget om barnets køn?
¿El tocino antojo durante el embarazo decir algo sobre el sexo del bebé?

Overskydende væksthormon fremkalder barnets udvikling af gigantisme.
Un exceso de hormona del crecimiento en el niño provoca gigantismo.

Hækling bliver barnets lege med vores instruktioner.
Ganchillo se convierte en un juego de niños con nuestras instrucciones.

Kvaliteten på barnets drømme.
Calidad del sueño en niños.

Kan ibuprofen komme ind i modermælken og påvirke barnets helbred?
Pueden el ibuprofeno llegar a la leche materna y afectar a la salud del bebé?

øges barnets hjertefrekvens.
el ritmo cardíaco del pequeño aumenta.

Hver forælder ønsker at lindre barnets sygdom så meget som muligt.
Todos los padres quieren aliviar la enfermedad de sus hijos tanto como sea posible.

Hvad var barnets første ord?
¿Cuáles fueron sus primeras palabras del infante?

De snakker til barnets mor!
Habla madre de la niña.