Eksempler på brug af Bashar al-assad på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En generobring af Aleppo betragtes som en kæmpemæssig sejr for Syriens præsident, Bashar al-Assad.
La recuperación de Alepo ha sido calificada como una importante victoria para el presidente de Siria, Bashar al-Asad.som det allerede er aftalt med præsident Bashar al-Assad.
que ya se ha acordado con el presidente bachar al asad.En mand holder et foto af den syriske præsident Bashar al-Assad under en demonstration mod en mulig militær aktion mod Syrien.
Un yemení chiíta sujeta una fotografía del presidente sirio, Bachar el Assad, durante una protesta contra un posible ataque militar en Siria E0.Bashar al-Assad blev, som ventet, valgt til en ny syvårig periode i Syrien med et overvældende flertal af stemmerne.
Bashar al Asad, fue reelegido para un tercer mandato con una abrumadora mayoría de los votos.Syriens Præsident Bashar al-Assad siger, at støtte fra Moskva
Bashar al-Assad blev født i Damaskus den 11. september 1965 søn af Aniseh
Bashar al-Ásad nació en Damasco el 11 de septiembre de 1965,Den syriske Præsident Bashar al-Assad mener, at USA vil gøre alt for at vælte den nuværende regering, i hans land.
El presidente de siria, bashar al assad considera que estados unidos hará todo lo posible para derrocar el actual gobierno en su país.Området har været udsat for en brutale luftangreb overvejende fra Bashar al-Assad og hans russiske allierede,
La zona ha sido atacada brutalmente con bombas de las fuerzas de Bashar Al Asad y sus aliados rusos,Guvernør for Hasaka, udnævnt af Bashar al-Assad; han er tilknyttet Bashar al-Assad.
Ex gobernador de Damasco, nombrado por Bashar al Asad, for Syrien imidlertid stadig kræve en» overgang«, hvor præsident Bashar al-Assad fjernes fra magten.
la solución política en Siria sigue requiriendo de una"transición" en la el Presidente Bashar al Assad deje el poder.Verden venter på Rusland genovervejer sin malplacerede alliance med Bashar al-Assad,” sagde hun.
El mundo está esperando a que Rusia reconsidere su alianza equivocada con Bachar al Asad", apuntó.skrev han med reference til landets præsident Bashar al-Assad, der er uddannet øjenlæge.
en referencia Vi håber, at den russiske regering kommer frem til, at de er gået sammen med en utroværdig partner, Bashar al-Assad, siger Tillerson.
Esperamos que el Gobierno ruso llegue a la conclusión de que se han alineado con un socio no fiable como Bachar al Asad», declaró Tillerson.Syriens præsident, Bashar al-Assad,' har begået mange forbrydelser mod menneskeheden'.
el presidente sirio Bashar al Assad cometió"numerosos crímenes contra la humanidad".Bashar al-Assad: Han vil prale af at have overlevet et amerikansk stormløb
Bashar al Asad: se pavonea por sobrevivir a un ataque norteamericanoBashar al-Assad er søn af Syrien tidligere enerådende præsident Hafez al-Assad, der regerede landet fra 1971 til 2000.
Bashar Al Assad el actual presidente de Siria es Sidste onsdag blev diktator, Bashar al-Assad, valgt til at være den Arabiske repræsentant i det UNESCO-udvalg,
Ayer fue elegida la dictadura de Bashar Assad como representante del grupo árabe a la comisión Præsident Bashar al-Assad meddelte tirsdag, at han gav amnesti til medlemmer af det forbudte Muslimske Broderskab
El presidente sirio, Bashar Assad emitió el martes un decreto que concedía una amnistía general a todos los presos políticosPræsident Bashar al-Assad i Syrien hilste aftalen velkommen som" den bedste vej til at sikre fred og stabilitet.".
En cuanto al presidente sirio, Bashar al Asad, ha celebrado el acuerdo como“el mejor camino para asegurar la paz y la seguridad”.Syriens præsident, Bashar al-Assad, siger søndag, at hans styrker skal fortsætte den militære operation i det østlige Ghouta.
El presidente sirio, Bashar, dijo el domingo que las fuerzas sirias continuarán la operación contra los terroristas en el este de Ghouta.
