Eksempler på brug af Beæret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Varis er en beæret gæst.
Varus es huésped de honor.Det er det mindste jeg kan gøre for beæret leder af Anla-Shok.
Es TAK: D er helt beæret.
Jeg beundre jer og jeg er beæret over at være jeres mor.
Estoy agradecida y es un gran honor ser tu madre.Du burde være beæret.
Beæret, virkelig… hvis du ville.
Beæret? Jeg må ringe til far.
Mange samfund har beæret Novikov med medlemskab
Jeg er virkelig beæret over at være her, og som Chris sagde,
Jeg ville også fortælle Dem, hvor stolt og beæret mit land føler sig over at have haft lejlighed til at tjene Europa gennem de sidste seks måneder.
Quería decirles también lo orgulloso y honrado que se siente mi país por haber tenido la oportunidad de servir a Europa durante los últimos seis meses.Og jeg var beæret, for at hver dag at bringe ham mad… -Og spørge ham om verdenen uden for min egen.
Y para mi era un honor llevarle diariamente algo de comer… y preguntarle acerca del mundo exterior.Jeg drømte om dig i nat- Skal jeg føle mig bange eller beæret?
Estabas en mi sueño-¿En serio? ¿Debo estar asustada o halagada?Jeg er privilegeret og beæret over at blive anerkendt af mine kammerater i,
Tengo el privilegio y el honor de ser reconocido por mis compañeros,Dan føler sig beæret, da han får at vide, at Upright Citizens Brigade
Dan se siente honrado cuando descubre que la Upright Citizen's Brigade,Jeg er beæret og stolt over at bære fanen for den 70. udgave af Cannes Festival, og jeg er henrykt over valget af fotografi.
Además de sentirme honrada y orgullosa de haber sido elegida para portar los colores de la 70 edición de Cannes, estoy muy feliz por la elección de esta foto.Tidligere beæret over at frigive dette spil blev tildelt udviklere af Mobage,
Anteriormente el honor de lanzar este juego fueron galardonados desarrolladores de Mobage,Ingen andre salg online billetsalg er godkendt eller beæret så ikke blive fristet af tilbud, der ser for godt til at være sandt.
Ningún otro la venta de entradas en línea están autorizados ni honrados por lo que no se deje tentar por las ofertas que parecen demasiado bueno para ser verdad.Den 6. april 2011 blev ESO's Paranal-observatorium beæret med et besøg af Tjekkiets præsident, Václav Klaus,
El 6 de Abril de 2011, el Observatorio Paranal de ESO fue honrado con la visita del Presidente de la República Checa,Bagefter Lang sagde, at hun var" helt beæret og smigret" ved at modtage sangskrivning kredit.
Más tarde, Lang reconoció estar“completamente honrada y halagada” por recibir crédito como compositora.Miss Bennet, min broder og jeg vil føle os beæret hvis De og Deres tante og onkel vil dinere hos os på Pemberley.
Miss Bennet, mi hermano y yo nos sentiríamos honrados si ud y sus tíos pudiesen aceptar nuestra invitación para cenar en Pemberley.
