BEATRIX - oversættelse til Spansk

• beatrix
• beatriz

Eksempler på brug af Beatrix på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beatrix også fejret Dronningens dag på 30 April( hendes egen fødselsdag er i januar)
Beatriz también se celebra Día de la Reina en 30 abril(su propio cumpleaños es en enero)

Historien om Beatrix Potter, forfatteren af den elskede
La historia de Beatrix Potter, la escritora del famoso

Dronning Beatrix blev faktisk født den 31. januar,
En realidad, la Reina Beatriz nació el 31 de enero,

Som den dyreelsker, hun var, købte Beatrix, da hun var i starten af tyverne,
Cuando tenía alrededor de veinte años, Beatrix, gran amante de los animales,

50-centmønterne vises dronning Beatrix i profil med ordene« Beatrix Koningin der Nederlanden»(' Beatrix,
50 céntimos retratan a la reina Beatriz de perfil con la leyenda« Beatriz,

Helen Beatrix Potter( 28. juli 1866- 22. december 1943 i Sawrey,
Helen Beatrix Potter(Londres, Gran Bretaña,

jeg på alles vegne har sendt vores dybeste kondolence til Hendes Majestæt, dronning Beatrix, og til det hollandske folk.
en el de ellos he transmitido nuestro más sincero pésame a Su Majestad la Reina Beatriz y al pueblo neerlandés.

Tidligere i denne måned blev Beatrix von Storch, stedfortrædende leder af Afds parlamentariske gruppe,
A principios de este mes, Beatrix von Storch, la líder adjunta del AfD, fue bloqueada de Facebook

tre paladser i landet, som står til rådighed for dronning Beatrix( kong Willem-Alexander fra april 30, 2013).
uno de los tres palacios en el país que está a disposición de la Reina Beatriz(Rey Willem-Alexander de abril 30, 2013).

super blonde Beatrix Kidd- det vigtigste heltinde af filmen Kill Bill,
súper rubia Beatrix Kidd- el protagonista principal de la película Kill Bill

Juliana af Nederlandene var dronningen af Nederlandene siden opgivelse af sin mor i 1948 til sin egen opgivelse til fordel for hendes datter Beatrix den 30. april 1980.
Juliana de los Países Bajos fue reina de los Países Bajos desde la abdicación de su madre en 1948 hasta su propia abdicación en favor de su hija Beatriz el 30 de abril de 1980.

ledende administrator Beatrix Lesiewicz, opgaveansvarlig Kim HublŽ
agregado de Gabinete; Beatrix Lesiewicz, gerente principal;

hendes ældste datter lykkedes ham som dronning Beatrix af Nederlandene.
su hija mayor le sucedió como reina Beatriz de los Países Bajos.

som udstiller nogle af de glemte skitser fra de berømte Peter Kanin-bøger af Beatrix Potter.
famosos libros de Peter Rabbit, de la escritora Beatrix Potter.

historier blev skrevet og se hendes originale kunstværker på Beatrix Potter Gallery, i et 17. århundrede hus vedligeholdes af National Trust.
ver sus ilustraciones originales en el Potter Galería Beatriz, en una casa del siglo 17 mantenida por el National Trust.

Juliana og Beatrix abdicerede kronen dronninger i en alder af 68,
Juliana y Beatriz abdicaron la corona a la edad de 68,

som er dronning Beatrix' næstældste søn, vil på et tidspunkt blive flyttet til en privat klinik for at få yderligere behandling,
segundo hijo de la reina Beatriz de Holanda, será trasladado en fecha aún no establecida a una clínica privada para recibir nuevo tratamiento,

Stats- Beatrix, Willem Alexander
Los Jefes de Estado Beatriz, Willem Alexander

Den 28. september 1999 Dronning Beatrix af Nederlandene genåbnede museet, som nu indarbejdet hele bygningen mellem udstillingsrum,
El 28 de septiembre de 1999, la reina Beatrix I de los Países Bajos revivió el centro histórico, que actualmente se

Den korteste formelle tale i valgperioden blev holdt af dronning Beatrix af Nederlandene den 26. oktober 2004( 19 minutter), og den længste blev
El discurso formal más corto de la legislatura fue el de la reina Beatriz de Holanda el 26 de octubre 2004(19 minutos),