BEGIVENHED KAN - oversættelse til Spansk

• evento puede
• acontecimiento puede
• suceso puede

Eksempler på brug af Begivenhed kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne begivenhed kan skyldes misbrug af en
Este evento puede ser causado por el abuso de una

person eller begivenhed kan potentielt opleves som farligt
persona o evento puede en potencia ser experimentado

fortolker ofte oplysninger på en forvrænget måde, en begivenhed kan forårsage et ukorrekt gæt
interpretan la información de una manera distorsionada, un evento puede causar una suposición incorrecta

udgivelsen af billetter til en begivenhed kan variere afhængigt af type og købstidspunkt.
por lo que la emisión de entradas para un evento puede diferir según el tipo y el momento de la compra.

Denne begivenhed kan have været tilstrækkelige beviser for Simeon, at kroaterne havde holdt med den byzantinske kejser, og de var på vej til
Este evento podría haber sido una prueba suficiente a Simeón que los croatas se habían puesto del lado del emperador bizantino

Springtime farver, som er bløde i naturen, og når de anvendes i laver en plakat, begivenhed kan gøre seeren indse, at det er en udendørs begivenhed fra det allerførste indtryk.
Colores de primavera que son suaves en la naturaleza y cuando se utiliza en la fabricación de un cartel del evento pueden hacer que el espectador darse cuenta de que un evento al aire libre de la primera impresión.

Enhver begivenhed kan omlægges med din mus. Flyt musen hen over begivenheden,
Cualquier evento se puede volver a planificar con el ratón. Mueva el puntero

I biblioteket grupperes fotografier efter år og begivenhed( en begivenhed kan repræsentere en rigtig filmrulle,
En la fototeca, las fotos están agrupadas por año y evento(un evento puede representar un carrete de fotos real,

som forsamlingen skal være opmærksom på, vil ske, før det, at denne begivenhed kan finde sted.
algo que la Asamblea debe ser consciente de que va a pasar antes de que de que este evento puede tener lugar.

Enhver begivenhed kan få ændret størrelse med din mus. Flyt simpelthen musen hen tæt på den øverste
Cualquier evento se puede redimensionar con el ratón. Simplemente, mueva el puntero del ratón cerca de los limites superior

Forekomsten af en sygdom eller begivenhed kan udtrykkes enten som prævalens,
La presencia de una enfermedad o un episodio puede expresarse bien

En hvilken som helst begivenhed kan lægges om med musen.
Cualquier evento puede volver a planificarse con su ratón.

Og eftersom en hvilken som helst enkelt begivenhed kan have åndelig betydning for en dødelig
Y puesto que cualquier acontecimiento puede tener una connotación espiritual para un mortal

Og eftersom en hvilken som helst enkelt begivenhed kan have åndelig betydning for en dødelig
Y puesto que cualquier acontecimiento puede tener una connotación espiritual para un mortal

Store begivenheder kan overhale os.
Grandes acontecimientos pueden sobrepasarnos.

Faktisk at opleve visse begivenheder kan reducere optimisme bias.
En realidad, experimentar ciertos eventos puede reducir el sesgo del optimismo.

Nogle af fejlene og begivenhederne kan lyde kryptiske eller kritiske.
Algunos de los errores y eventos pueden parecer crípticos o críticos.

Disse begivenheder kan findes i bøgerne af historien.
De estos eventos se pueden encontrar en los libros de historia.

Disse begivenheder kan være aktiviteter, der varer i 24 timer eller mere.
Estos eventos pueden ser actividades que duran 24 horas o más.

Store begivenheder kan finde sted med ekstrem hastighed
Grandes acontecimientos pueden tener lugar con extrema rapidez,