BEGUNSTIGET - oversættelse til Spansk

• favorecido
• beneficiario
• preferido
• favorito
• favorecida
• favorecidos
• favoreció
• beneficiarios
• preferida
• preferidos
• favoritos

Eksempler på brug af Begunstiget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er også begunstiget af mange, der ønsker at spille poker,
También es el favorito de muchos que quieren jugar al poker,

også D-Bal er begunstiget stak af mange bodybuildere.
también D-BAL es la pila preferido de numerosos constructores de cuerpo.

som forstærkning er begunstiget.
refuerzo es el favorito.

understreger betydningen af profetens begunstiget, fremtrædende status, der ikke blev skænket nogen af de andre profeter eller budbringere af Allah.
subraya la importancia de la favorecida, estatus prominente del Profeta que no fue otorgado a cualquiera de los otros profetas o mensajeros de Alá.

Når dem der er begunstiget i Min Faders Rige forener sig med Ham,
Cuando todos aquellos que son favorecidos en el Reino de Mi Padre se unen con Él,

min splinternye begunstiget produk t.
mi nueva producción favorito t.

mere beskyttet lagune og er begunstiget af kanoere og kajakere.
más protegida y es favorecida por piragüistas y kayakistas.

For at slippe af gynækomasti uden kirurgi er begunstiget af masser af mennesker på grund af det faktum,
Para deshacerse de la ginecomastia sin cirugía son favorecidos por mucha gente debido al hecho de

Skal du glatte via kvarter sundhed virksomheder eller køre til din begunstiget mall?
¿Si peinan a través de tiendas de barrio salud o ir a tu centro comercial favorito?

Forværrede økonomiske forhold begunstiget fremkomsten af masse protestbevægelser i Nordafrika og Mellemøsten,
El deterioro de las condiciones económicas favoreció el surgimiento de movimientos de protesta masivos en el Norte de África

Når dem der er begunstiget i Min Faders Rige forener sig med Ham,
Cuando todos aquellos, que son favorecidos en el Reino de Mi Padre,

Kina blive begunstiget enormt- og meget glade for at få hele denne nyfundne forretning.
China serían los grandes beneficiarios y estarían muy contentos de adquirir todos estos nuevos negocios".

af studiet af pterosaurs, med sin egen begunstiget fylogenetiske model, clade terminologi og nomenklatur.
con su propio modelo filogenético favorito, terminología cladística y nomenclatura.

Som sunni begunstiget Muhammed Abu Bakr som kalif,
Según los sunnitas Mahoma favoreció a Abu Bakr

At helbrede gynækomasti i puberteten hos mænd er begunstiget af masser af mennesker,
Cómo deshacerse de la ginecomastia durante la pubertad son favorecidos por mucha gente debido al hecho de

Kina blive begunstiget enormt- og meget glade for at få hele denne nyfundne forretning.
China serían los enormes beneficiarios, y muy felices de adquirir todo este nuevo negocio.

Hun skriver let og morsom fiktion begunstiget af teenagere og indlæg til en fiktion site.
Ella escribe ficción ligera y divertida preferida por los adolescentes y los mensajes a un sitio de ficción.

Succesen med disse bånd begunstiget den anden som No Doubt,
El éxito de estas bandas favoreció el de otras como No Doubt,

Komme af Gynækomasti i puberteten er begunstiget af masser af mennesker på grund af det faktum,
Las formas de reducir la ginecomastia son los preferidos por varias personas debido al hecho de

I er meget begunstiget af Gud.
que ustedes son favorecidos muchísimo por Dios.