BEVÆGER SIG LANGS - oversættelse til Spansk

• se mueve a lo largo
• mudanza a lo largo
• en movimiento a lo largo
• se desplaza a lo largo
• se mueven a lo largo
• se desplace a lo largo

Eksempler på brug af Bevæger sig langs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kødhud racer- når dyr bevæger sig langs jordens passager,
de piel de carne, cuando los animales se mueven a lo largo de pasajes de tierra,

du skal springe over alle biler, der bevæger sig langs strimlen, og omarrangere.
saltar todos los coches que se mueven a lo largo de la tira, y reorganizar.

Denne gang forskerne viste deltagerne en animation af to trekanter og en cirkel bevæger sig langs en firkant.
En aquella ocasión los investigadores le mostraron a los participantes una animación de dos triángulos y un círculo que se movían a lo largo de un cuadrado.

Bevæger sig langs et kontinuum, der situationer,
Moviéndose a lo largo del continuo,

Når en nerveimpuls eller et actionpotentiale bevæger sig langs og når slutningen af axonen ved dens terminal, udløser det et andet sæt processer.
Cuando un impulso nervioso o un potencial de acción se mueve a lo largo del extremo del axón en su terminal, desencadena un conjunto diferente de procesos.

Lavet af penge- Bundter med 50€-pengesedler bevæger sig langs et transportbånd på Money Service Austrias hovedkontor i Wien, Østrig.
Dinero hecho de dinero- Bloques con billetes de 50€ pasan por la cinta en la sede de la compañía Money Service Austria en Vienna, Austria.

Ventilskiven bevæger sig langs sædet centrale linje,
El disco de la válvula se mueve por vía central del asiento,

Farvningen skaber en optisk illusion, da slangen bevæger sig langs jorden, forvirrende rovdyr
La coloración crea una ilusión óptica a medida que la serpiente se mueve por el suelo, confundiendo a los depredadores

I sådanne konstruktioner lastbil med lasten bevæger sig langs skinnerne, placeres de på de øverste bælter af de vigtigste bjælker.
En tales construcciones de camiones con carga que se traslada a lo largo de los carriles, que se colocan en los cinturones superiores de las vigas principales.

Den bevæger sig langs nerverrotten, ofte i bukets
Viaja a lo largo de la raíz nerviosa,

Portbladet bevæger sig langs specielle styringer,
La hoja de la puerta se mueve a lo largo de guías especiales,

Smetana skjult søm syning på forsiden, bevæger sig langs folden, og det samme sting parring tack klud,
Smetana costura oculta costura en la parte frontal, moviéndose a lo largo de la tapa y el apareamiento puntos mismo trapo pegajoso,

lægges i eddikesyre opløsning og, bevæger sig langs metal tekstur, tørre overfladen.
sumergirlo en solución acético y, moviéndose a lo largo de la textura de metal, limpiar la superficie.

Fjenden bevæger sig langs stien, der forlader sit skjulested,
El enemigo se está moviendo a lo largo del camino,

skub sandpapir ridser på toppen, bevæger sig langs metal tekstur.
lijar ligeramente sobre el arañazo, moviéndose a lo largo de la textura del metal.

I de to-dimensionelle kampspil kan man kun bevæger sig langs ringen.
En el juego de lucha en dos dimensiones que solo puede moverse a lo largo del anillo.

Palmen er placeret over det masserede område og bevæger sig langs den.
La palma está a través de la parte masajeada y se traslada a lo largo de él.

hvor togene bevæger sig langs.
en los que los trenes se mueven.

Når enheden bevæger sig langs tarmkanalen, vil der regelmæssigt blive injiceret luft( for at sprede væggene
A medida que el dispositivo se mueve a lo largo del intestino, periódicamente se inyectará aire(para extender las paredes

Bevæger sig langs vejene i byen,
Mudanza a lo largo de las carreteras de la ciudad,