BILIRUBIN - oversættelse til Spansk

• bilirrubina
• bilirubina

Eksempler på brug af Bilirubin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

forhøjet serum- bilirubin, gulsot.
aumento de la bilirrubina sérica, ictericia.

pyreksi og øget bilirubin.
pirexia y aumento de la bilirrubina.

eller total bilirubin og pemetrexeds farmakokinetik.
la ALT(SGPT) o la bilirrubina total.

sygeplejerske kan teste, hvor meget bilirubin er i dit barns blod.
enfermera puede evaluar la cantidad de bilirrubina en la sangre de su bebé.

Hvis dit barns lever ikke er tilstrækkeligt udviklet til at bearbejde bilirubin, opbygges det i dets system,
Si el hígado de tu bebé no está lo suficientemente desarrollado como para procesar la bilirrubina, se acumulará en su sistema,

ceftriaxon kan hæmme bindingen af bilirubin til serum albumin og bilirubin encefalopati kan muligvis udvikles hos disse patienter.
desplazar la bilirrubina de su unión a la albúmina sérica y en estos pacientes puede desarrollarse, posiblemente, encefalopatía por bilirrubina.

kan også øge bilirubin.
también pueden aumentar la bilirrubina.

En bitter smag er et tegn på, at der er overskydende bilirubin og sandsynligvis en abnormitet i leveren.
El sabor amargo es señal de que hay exceso de bilirrubina y probablemente una anomalía en el hígado.

De biokemiske tests normalt viser unormalt høje leverenzymer og bilirubin niveauer, lavt blodsukker, og andre sådanne abnormiteter.
Las pruebas bioquímicas generalmente revelan niveles de enzimas hepáticas anormalmente altos y niveles de bilirrubina, niveles bajos de glucosa y otras anomalías similares.

returnerede størstedelen af stigningerne i bilirubin til grad 2 inden for 10 dage.
la mayoría de los incrementos en los niveles de bilirrubina regresaron al grado? 2 dentro de los 10 días.

sygeplejerske om en gulsot bilirubin test.
enfermera acerca de una prueba de bilirrubina.

de kan også være et produkt af overskydende bilirubin i galden.
también pueden ser producto del exceso de bilirrubina en la bilis.

Bilirubin er et stof produceret som et biprodukt efter nedbrydningen af hæmoglobin( det protein,
La bilirrubina es una sustancia producida como un subproducto después de la degradación de la hemoglobina(la proteína

total bilirubin, serum- albumin,
el índice de Karnofsky, la bilirrubina total, la albúmina sérica,

Biokemi Svære stigninger i transaminaser(< 5%) eller bilirubin(< 1%) blev observeret hos CML- patienterne
Bioquímica Se observó un aumento severo de las transaminasas(< 5%) o de la bilirrubina(< 1%) en pacientes con LMC

blod vil koncentrere sig, bilirubin vil stige yderligere vil føre til ændringer i blodsukkeret.
sangre se concentrará, bilirrubina aumentará más voluntad conducen a cambios en el azúcar en la sangre.

laktat dehydrogenase( LDH), bilirubin og leukocyttal, ligesom ved brug af andre halogenerede anæstesimidler.
lactato deshidrogenasa(LDH), bilirrubina y recuentos leucocitarios en perros.

Kun patienter med den fornødne nyre- og leverfunktion er undersøgt til dato( serumkreatinin ≤ 1, 5 gang, transaminaser ≤ 5 gange og bilirubin ≤ 1, 5 gang den normale øverste grænse).
Hasta la fecha sólo se han estudiado pacientes con función renal y hepática adecuada(creatinina sérica ≤ 1,5 veces, transaminasas ≤ 5 veces y bilirrubina ≤ 1,5 veces el límite superior de normalidad).

i denne gruppe var lav med øget total bilirubin, ASAT og ALAT rapporteret hos henholdsvis 2,4%,
4) en este grupo fueron bajas con elevación de la bilirrubina total, AST y ALT notificadas en el 2,4%,

Tilstedeværelsen af bilirubin i galde( et nedbrydningsprodukt af hæmoglobin i de røde blodlegemer, der normalt ødelagt efter en holdbarhed på adskillige uger),
La presencia de la bilirrubina en la bilis(un producto de descomposición de la hemoglobina en los glóbulos rojos que normalmente se destruyen después de una vida útil de varias semanas),