BITRATE - oversættelse til Spansk

• tasa de bits
• bitrate
• velocidad de bits

Eksempler på brug af Bitrate på Dansk og deres oversættelser til Spansk

parametre som video/ audio-codec, kvalitet, bitrate, og frame rate, osv.
la velocidad de bits y velocidad de fotogramas,etc.

i E-AC3 til stereo med bitrate 192 kbit/s.
en E-AC3 estéreo con bitrate 192 kbit/s.

koder, bitrate og kanaler, som du vil.
Codificador, Velocidad de bits y Canales que desee.

Kanaler, Bitrate og Sample Rate for at konvertere din film.
Channels, Bitrate y Sample Rate para convertir su película.

Resolution og Video Bitrate for at konvertere din film.
Resolution y Bitrate de video para convertir su película.

Hvis en torrent allerede er på siden med samme format og bitrate, som du vil uploade,
Si un torrent que deseas subir ya está presente en el formato y bitrate que deseas añadir,

Torrents som har samme bitrate, format, kan sammenlignes eller har identiske sample rater, med samme musik er duplikationer.
Los torrents que tengan los mismos bitrates, formatos, o que sean prácticamente idénticos son considerados duplicados.

bør finde de samme sange kodet ved forskellige bitrate og det samme billede ændres,
deben encontrar las mismas canciones codificadas en diferentes bitrates y la misma imagen redimensionada,

Ifølge din computerinstallation gør denne redigering undertekstsoftware dig mulighed for at vælge forskellige bitrate.
De acuerdo con la instalación de su computadora, este software de edición de subtítulos le permite elegir diferentes tasas de bits.

Mulighed for at sætte lyd og video bitrate af output format.
Permite establecer la velocidad de muestreo del audio y del video al formato de salida.

lyd codec, bitrate og andre parametre til output video format til DVD.
el códec de audio, la velocidad de bits y otros parámetros en el formato de salida de video para el DVD.

Kodning bitrate er større, billede
El bitrate de codificación es más grande,

Jo højere bitrate på en lydfil, jo højere lydkvalitet og jo større mængde
Cuanto mayor sea la velocidad de bits de un archivo de audio, mayor será la calidad de sonido

PL, med en bitrate på 1200 bits/sek., er også overtaget fra EIB.
Power Line, de velocidad de transmisión 1200 bits/s, también ha sido tomado de EIB.

Juster billedhastighed, bitrate og andre indstillinger for at få den bedste kvalitet.
Ajuste la velocidad de fotogramas, la tasa de bits y otras configuraciones para obtener la mejor calidad.

Kodning bitrate er større, er billedet mere klart, men uddatafilen er større.
El bitrate de codificación es más grande, el panorama es más claro, pero el archivo de salida es más grande.

Bitrate er større,
El bitrate es más grande,

En live streaming encoder reducerer bitrate, eller størrelse, af streaming video for at gøre det muligt at sende dette indhold over internettet.
Un codificador de transmisión en vivo reduce la tasa de bits, o tamaño, de la transmisión de video para que sea viable para enviar este contenido a través de Internet.

Du skal også vælge bitrate eller kvalitetsniveau- højere kvalitetsniveauer betyder større filer.
También deberás elegir una tasa de bits o nivel de calidad: niveles de calidad más altos significan archivos más grandes.

du kan ændre codec, bitrate, frame rate,
usted puede cambiar el códec, velocidad de bits, velocidad de fotogramas, el tamaño video,