BITRATE - oversættelse til Tysk

• Bitrate

Eksempler på brug af Bitrate på Dansk og deres oversættelser til Tysk

muligheden for at anvende sådanne hukommelseskort til at optage Fuld HD høj bitrate, video og 3D-video).
verweist auf die Möglichkeit der Verwendung solcher Speicherkarten zur Aufzeichnung FullHD Videos mit hohen Bitraten und 3D-Videos).

bare ændre skærmopløsningen og øget bitrate.
einfach nur die Bildschirmauflösung ändern und eine erhöhte Bitrate.

vil filen med højest bitrate have den højeste kvalitet.
hat die Datei mit der höheren Bitrate die bessere Qualität.

endda tilpasse bitrate.
passen auch die Bitrate.

med en maksimal stråleydelse på 25 mW og en bitrate på 16.384 kBit/sek.
mit einer maximaler Strahlungsleistung von 25 mW und einer Bitgeschwindigkeit von 16.384 kBits/sec.

Multiplex ved en frekvens på 11,219 GHz bruger høj FEC 9/10, som genererer bitrate 73,68 Mbit/s.
Multiplex auf der Frequenz 11,219 GHz verwendet High FEC 9/10, die Bitrate erzeugt 73,68 Mbit/s.

Vorbis er teoretisk i stand til kodning lyd enhver bitrate mellem 16 og 128 Kbps pr kanal,
Vorbis ist theoretisch in der Lage der Codierung jede Bitrate zwischen 16 und 128 Kbps pro Kanal klingen,

ASF i dialogboksen Indstillinger, konfigurere nogle parametre, såsom video-kodning bitrate, lyd encoding bitrate, resolution, frame rate osv. hvis det er nødvendigt.
Ändern Sie das Ausgabeformat zu ASF im Dialogfeld Optionen konfigurieren einige Parameter wie die Bitrate für das Video-, Audio-Encoding Bitrate, Auflösung, Bildrate usw., falls erforderlich.

Nu er det muligt at normalisere alle disse lydfiler med forskellige columene( De lyder så er kodet med forskellige encodere og bitrate og samplerates forskellige,
Nun ist es möglich, alle diese Sound-Dateien mit unterschiedlichen columene zu normalisieren(Sie klingen so, dass mit verschiedenen Encoder und Bitrate und Sampleraten codiert sind sehr unterschiedlich,

scan type( interlaced/ progressive), bitrate, opløsning, varighed,
Scan-Typ(interlaced/ progressiv), Bitrate, Auflösung, Dauer,

Vær dogbemærke, at høj bitrate og rammehastighed vil føre til en høj kvalitet
Aber bitteBeachten Sie, dass die hohe Bitrate und Bildrate auf eine hohe Qualität und große Ausgabegröße führen,

Men bemærk venligst, at høj bitrate og frame rate vil resultere i en høj kvalitet
Aber bitte beachten Sie, dass mit hoher Bitrate und Bildrate würde in einer hohen Qualität

såsom video-kodning bitrate, lyd encoding bitrate, resolution, frame rate osv. hvis det er nødvendigt.
Audio-Encoding Bitrate, Auflösung, Bildrate usw., falls erforderlich.

Lige under denne rulleskærm er der et område til at vise det nuværende spors spilletid, bitrate, og samplerate. Klik i dette område ændrer sportiden fra den totale spilletid til den tid der er tilbage.
den aktuell laufenden Stream anzeigt. Direkt darunter ist der Bereich, der Spielzeit, Bitrate und Samplerate des aktuellen Stücks wiedergibt. Ein Klick auf diesen Bereich ändert die Anzeige der bereits abgelaufenen Spielzeit zur noch verbleibenden Spielzeit des Stücks.

Gennemsnitlig bitrates værdi.
Durchschnittliche Bitrate.

med forbedrede bitrates for en meget bedre lydkvalitet.
bietet es bis zu vierzehn verschiedene Audiokanäle(Seiten) mit besseren Bitraten für eine viel bessere Soundqualität.

Gennemsnitlig bitrate.
Durchschnittliche Bitrate.

Foretrukken bitrate.
Bevorzugte Bitrate.

Angiv& gennemsnitlig bitrate.
Durchschnittliche Bitrate angeben.

Indstilling af variabel bitrate.
Einstellungen für variable Bitrate.