BLENDING - oversættelse til Spansk

• mezcla
• de fusión
• combinación
• blending
• combinando
• fusión

Eksempler på brug af Blending på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der skal være en annoncering af en positiv udtalelse LAIF bestyrelse DCI Blending ramme på en LAIF bidrag på 10 mio €,
Se publicará una opinión positiva de la Junta de LAIF del Marco de Fusión de DCI sobre una contribución de LAIF de€ 10 millones,

Blending lov, ledelse
La mezcla de derecho, la gestión

kun toppen af børsten, og Sigma Beautys E45- Small Tapered Blending Brush påfører præcis farve på dine øjenlåg med den ultimative kontrol.
con solo la punta, la brocha E45- Small Tapered Blending Brush de Sigma Beauty aplica de forma precisa el color en el pliegue de los párpados con el máximo control.

Der skal være en annoncering af en positiv udtalelse LAIF bestyrelse DCI Blending ramme om en investering tilskud på 15 mio € for Geotermi Development Facility Latinamerika( GDF).
Se publicará una opinión positiva de la Junta de LAIF del Marco de fusión de DCI sobre una donación de inversión de€ 15 millones para el Fondo para el desarrollo geotérmico de América Latina(GDF).

Blending sindsro, effektivitet
La mezcla de serenidad, la eficiencia

Der skal være en annoncering af en positiv udtalelse LAIF bestyrelse DCI Blending ramme på en LAIF bidrag på 16 mio €, herunder både egenkapital og teknisk bistand, for Eco. business fonden.
Se publicará una opinión positiva de la Junta de LAIF del Marco de fusión de DCI sobre una contribución de LAIF de€ 16 millones, que incluye tanto capital como asistencia técnica, para el Fondo de Eco. business.

Klik på det nye gruppelag og indstil blandingstilstanden til“ Farve”( Du kan finde“ Blending Mode” i pull down-fanen, som er under“ Layer” panel.).
Haga clic en la nueva capa de grupo y establezca el Modo de fusión en“Color”(puede encontrar“Modo de fusión” en la pestaña desplegable que se encuentra debajo del panel“Capa”).

B-komponent, fuldt blanding, blending efter limen skal være ensartet i udseende.
el componente B, mezclando completamente, la mezcla después de que el pegamento debe ser uniforme en apariencia.

Salgsbetegnelsen for de i stk. 1 omhandlede former for spiritus kan suppleres med udtrykket» sammenstikning«( blending), hvis produktet har vaeret underkastet denne fremgangsmaade.
La denominación de venta de las bebidas espirituosas contempladas en el apartado 1 podrá completarse con la mención«ensamble» o«blended» si la bebida espirituosa ha sido sometida a dicha operación.

Frugt stamcelle komplekse er stjernen i denne multi fordel BB, blending superfruit antioxidanter, nærende fugtighedscreme
Complejo de células madre de frutas: Mezcla de súper antioxidantes, de hidratantes nutritivos y de protección de amplio espectro,

blanding, blending, knusning, opskæring
la mezcla, la combinación, la trituración, el corte

Der skal være en annoncering af en positiv udtalelse fra bestyrelsen for DCI Blending ramme på en LAIF bidrag på 4.2 mio € til teknisk bistand til et projekt om fremme kulstoffattig og klimaresistent udvikling i Latinamerika.
Hay que ser un anuncio de una opinión favorable del Consejo del Marco de fusión DCI relativa a la participación de LAIF 4.2 millones de€ para la asistencia técnica para un proyecto destinado a promover bajas emisiones de carbono y el desarrollo resistente al cambio climático en América Latina.

For at forebygge eller reducere diffuse emissioner fra forbehandling( såsom blending, tørring, blanding,
Con objeto de evitar o reducir las emisiones difusas procedentes del pretratamiento(como la combinación, el secado, la mezcla,

herunder i form af" blending" af CEF og Horisont 2020 med Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer
también a la luz de la combinación del Mecanismo«Conectar Europa» y de Horizonte 2020

Hovedsagelig anvendes som råvare i BLENDING NPK.
Principalmente utilizado como materia prima de la mezcla NPK.

medicin og så videre hovedsagelig anvendes som råvare i BLENDING NPK.
medicina,etc. Utilizado principalmente como materia prima de BLENDING NPK.

Fra forsigtig blending af bløde frugter- til en kraftforøgelse til hårdere frugter og grøntsager.
Desde el batido suave de frutas blandas hasta un chorro de energía potente para frutas y verduras más duras.

Denne forkamp bruger Fishman' s state of te art blending teknologi til at give dig utrolig akustisk guitar tone.
Este preAmplificador utiliza avanzada de Fishman tecnología de fusión para darle un tono de Guitarra acústica increíble.

Skotsk blended malt whisky fremstilles ved blanding(» blending«) af to eller flere skotske single malt whiskyer,
El whisky de malta«blended» escocés se obtiene mezclando dos o más whiskies de malta«single malt»

kan de fremstille deres egen whisky samt en personliggjort etiket, som de kan tage med sig fra vores DIY Blending Lab.
pueden crear su propio whisky para llevar con una etiqueta personalizada en nuestro laboratorio de mezclas propias.