BLOMSTRINGEN VARER - oversættelse til Spansk

• floración dura
• la floración dura

Eksempler på brug af Blomstringen varer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blomstring varer næsten hele sæsonen,
La floración dura casi toda la temporada,

Blomstring varer omkring en og en halv måned.
La floración dura aproximadamente un mes y medio.

Blomstring varer op til tre uger.
La floracion dura hasta 3 semanas.

Denne meadowsweet er en honning plante, dens blomstring varer 1,5 måneder og starter fra andet livsår.
Esta pradera es una planta de miel, su floración dura 1.5 meses y comienza a partir del segundo año de vida.

Buske begynder at udvikle sig aktivt i marts, og deres blomstring varer indtil begyndelsen af efteråret.
Los arbustos comienzan a desarrollarse activamente en marzo, y su floración dura hasta principios de otoño.

Perioden med aktiv vegetation og blomstring varer fra forår til efterår,
El período de la estación de crecimiento activo y la floración dura desde la primavera hasta el otoño,

Blomstringen varer sjældent mere end 2 måneder.
La floración rara vez dura más de 2 meses.

Blomstringen varer ikke meget lang- normalt omkring to uger.
La floración no dura mucho tiempo, generalmente alrededor de dos semanas.

Når frø reproduktion blomstringen varer fra juli til september.
Cuando la reproducción de semillas de floración se extiende de julio a septiembre.

sig i flere år, men selve blomstringen varer fra 2-3 uger til flere måneder.
la roseta se desarrolla durante varios años, pero la floración en sí misma dura de 2 a 3 semanas a varios meses.

I dette tilfælde vil blomstringen vare længere.
En este caso, la floración durará más tiempo.

I dette tilfælde vil blomstringen vare længere.
De esta manera, la floración durará más tiempo.

I dette tilfælde vil blomstringen vare længere.
Así la floración durará más tiempo.

I sådanne vejrforhold kan blomstringen vare hele året( undtagen regnperioden).
En tales condiciones climáticas, la floración puede durar todo el año(excepto en el período lluvioso).

I dette tilfælde vil blomstringen vare længere.
En este caso, las flores permanecerán mucho más tiempo.

Dens blomstring varer ved i lang tid.
Su floración se mantiene bastante tiempo.

har en løvfældende løv, hvis overvældende blomstring varer hele sommeren.
tiene un follaje de hoja caduca cuya floración exuberante dura todo el verano.

Din rejse skal planlægges godt, fordi denne særlige blomstring varer kun omkring 10 dage,
Planifica bien tu viaje, porque esta floración tan especial suele durar solo unos 10 días,

Bladene spirer ikke før efter blomstringen og varer kun en sæson.
Las hojas no crecen hasta después del florecimiento y sólo duran una temporada.

Derfor, under blomstringen, der varer fra maj til september, ser det ud til,
Por lo tanto, durante la floración, que dura de mayo a septiembre,