BORTSKAFFELSE - oversættelse til Spansk

• eliminación
• disposición
• evacuación
• desecho
• eliminar
• gestión
• desechar
• residuos
• desechos
• eliminados

Eksempler på brug af Bortskaffelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bortskaffelse af affald og lignende 3.3.2.
Recogida de basuras y saneamiento 3.3.2.

Bortskaffelse af affald var et stigende problem for den voksende by.
El vertido de los residuos es un problema creciente para las ciudades.

Og ved bortskaffelse af det ukrainske militær er ikke så mange penge.
Y en la disposición de los militares ucranianos no tienen mucho dinero.

Håndteringen og den ofte dyre bortskaffelse af disse materialer undgås dermed også.
El manejo y la disposición a menudo costosa de estos materiales también se prescinde.

Bortskaffelse af brugte batterier
Para desechar las baterías usadas

Flatworms har en åbning til mad og bortskaffelse af affald.
Los gusanos planos tienen una abertura para la eliminación de alimentos y desechos.

Følg de lokale miljøretningslinjer for sikker og ansvarlig bortskaffelse af batterier.
Siga las directrices medioambientales locales para desechar las pilas de forma segura y responsable.

Moderne teknikker til bortskaffelse af farligt affald.
Las técnicas modernas para la Gestión de residuos peligrosos.

Vedr. bortskaffelse læs indlægsseddel.
Para la eliminación, deberá leer el prospecto.

Vedr. bortskaffelse læs indlægsseddel.
Para su eliminación, deberá leer el prospecto.

Bortskaffelse: se indlægssedlen.
Para la eliminación del medicamento, lea el prospecto.

Bestemmelserne for bortskaffelse kan variere afhængigt af land og.
Las normas de eliminación de desechos pueden variar según el país o la.

Bortskaffelse, transport, genbrug/genanv….
Retirada, transporte, reciclaje/valoriza….

Forbrændingsanlæg til bortskaffelse af døde dyr.
Incinerador para destrucción de animales muertos.

Rekvisition til bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr( WEEE).
Formulario de solicitud para el desecho de equipos eléctricos y electrónicos.

Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med lokale miljøregulativer for bortskaffelse af affald.
El desecho debe ser realizado siguiendo las regulaciones ambientales locales sobre la eliminación de residuos.

Korrekt bortskaffelse af batterierne til dette produkt.
Método adecuado para desechar las baterías de este producto.

Oplysninger om bortskaffelse i lande uden for EU.
Información sobre el desecho en otros países fuera de la Unión Europea.

Understøttende servicefunktioner, herunder bortskaffelse af affald og spildevand.
Los servicios de apoyo, incluyendo la eliminacion de los desechos y de las aguas residuales.

Flerårig plan af 1993 vedr. bortskaffelse af farligt affald.
Plan plurianual de 1993 para la eliminación de residuos peligrosos.