COMPUTERPROGRAMMERING - oversættelse til Spansk

• programación de computadoras
• programación informática
• programación de ordenadores

Eksempler på brug af Computerprogrammering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

at udvikle evner til computerprogrammering i applikationer afsat til industri og fremstillingsprocesser…[-].
al desarrollo de habilidades para la programación de computadoras en aplicaciones dedicadas a la industria y los procesos de fabricación…[-].

anvende elevernes eksisterende viden om computerprogrammering og matematiske rammer gennem laboratorieværksteder,
aplicar los conocimientos existentes de los estudiantes de programación de computadoras y marcos matemáticos a través de talleres de laboratorio,

herunder spildesign, computerprogrammering og visuelt design.
incluidos el diseño de juegos, la programación de computadoras y el diseño visual.

Sporet vil give dig mulighed for ikke kun at bruge computerprogrammering til din fordel, men også at kommunikere dine foreslåede løsninger til virksomhedernes beslutningstagere effektivt…[-].
La pista le brindará los medios no solo para utilizar la programación de computadora a su favor, sino también para comunicar las soluciones propuestas a los responsables de la toma de decisiones de manera efectiva…[-].

Rutinen, regel baseret, venstre hjernes arbejde-- bestemte former for revisionsarbejde, bestemte former for finansiel analyse, bestemte former for computerprogrammering-- er blevet forholdsvis nemt at outsource, forholdsvis nemt at automatisere.
Esa rutina, basada en reglas, de trabajo analítico, ciertos tipos de contabilidad, ciertos tipos de análisis financiero, ciertos tipos de programación de computadores, han llegado a ser muy fácil subcontratarlos, y muy fácil automatizarlos.

Forestil jer- og det er hvad, vi går efter- at fra det her" videnskort" har vi logik, computerprogrammering, vi har grammatik, genetik, altsammen baseret på, at hvis du kan det ene og andet. så er du klar til næste koncept.
Así que pueden imaginarse-y esto es en lo que estamos trabajando- es que a partir de este mapa de conocimiento tienes lógica, programación de computadoras, tienes gramática, genética, todo basado en esta idea básica de que si sabes esto y aquello, ahora estás listo para este siguiente concepto.

Tjen din grad i computerprogrammering I Bachelor of Science i Computer Programmering,
Gane su licenciatura en programación de computadoras En la Licenciatura en Ciencias en Programación de Computadoras,

ville den mindreårige udstyre eleverne med en mindre mængde statistikterminologi og -teknikker, en introduktion til computerprogrammering og regnearkbrug og et kig på datateknikker i sammenhæng med andre discipliner.
los estudiantes con una cantidad menor de terminología y técnicas estadísticas, una introducción a la programación de computadoras y uso de hojas de cálculo y un vistazo a técnicas de datos en el contexto de otros Disciplinas.

bruge Google CS First til at lære grundlæggende computerprogrammering.
usen Google CS First, a fin de aprender los conceptos básicos de la programación de computadoras.

især med hensyn til computerprogrammering og grafik, samt at udvide deres viden om forskellige computerstøttet miljøer
en particular con respecto a programación de computadoras y gráficos, así como ampliar su conocimiento de diferentes entornos asistidos por ordenador

Matematik, computerprogrammering og statslige procedurer kan også dækkes.
Matemáticas, programación de computadoras y procedimientos gubernamentales también pueden estar cubiertos.

Han mestrede alt fra computerprogrammering til overvågningssoftware.
Dominó todo, desde códigos hasta software de vigilancia.

Find online-kurser, der lærer dig grundlæggende computerprogrammering, hvor du er i gang med at kode efter en time.
Encuentra cursos online de iniciación a la programación con los que aprenderás a programar en una hora.

Hans åbenlyse talent for computerprogrammering fik forældrene til at ansætte David Newman, som var en privat computerlærer.
Su entretenimiento era la creación de juegos de ordenador con sus amigos y sus padres contrataron un profesor privado, David Newman, para que trabajara con él en este terreno.

malware eller enhver anden skadelig computerprogrammering.
malware y cualquier otra codificación informática dañina.

HTML-kode, computerprogrammering og andre elementer der er inkorporeret deri, er Finteza's eksklusive ejendom.
elementos de programas informáticos y otros elementos incluidos en los Servicios son propiedad exclusiva de Finteza.

Tilføj i en sund dos computerteknologi som webudvikling, computerprogrammering, mobil applikationsudvikling og netværksteknologi,
Agregue una buena dosis de tecnologías informáticas, como desarrollo web, programación informática, desarrollo de aplicaciones móviles

migranter med at blive integreret i deres værtslande ved at lære dem computerprogrammering og sætte dem i forbindelse med unge europæiske iværksættere.
los países de acogida, enseñándoles programas informáticos y conectándolos con jóvenes empresarios europeos.

uddannelse er computerprogrammering og interaktionsdesign.
mis estudios fueron en programación de computadoras y diseño de interacción.

Nogle erfaringer med computerprogrammering ville være nyttige.
Alguna experiencia con la programación de computadoras sería útil.