CONTROL SYSTEM - oversættelse til Spansk

• sistema de control
• control system

Eksempler på brug af Control system på Dansk og deres oversættelser til Spansk

EOS 5DS anvender Canons Mirror Vibration Control System for at reducere vibrationer forårsaget af interne bevægelser i kameraet, som kan ødelægge billedets skarphed
La EOS 5DS R emplea el Sistema de Control de la Vibración del Espejo de Canon para reducir las vibraciones provocadas por los movimientos internos dentro de la cámara, los cuales pueden

system air command and control-acc' er( air command and control system), udviklet af den fransk-amerikanske thales raytheon systems( trs)
aéreo de mando y control accs(air command and control system), desarrollado por el franco-americana por thales raytheon systems(trs)

ETCS( European Train Control System), som giver mulighed for at sende oplysninger til togføreren om gældende hastighedsbegrænsninger,
El ETCS(«European Train Control System»), que permite transmitir al conductor los datos sobre la velocidad autorizada

En større kontrol er Inventory Control System, som i det væsentlige spor lagerbeholdninger, stiger,
Un control de los principales es el Sistema de Control de Inventario de pistas que esencialmente los niveles de inventario,

Canon EOS 5DS anvender Canons Mirror Vibration Control System for at reducere vibrationer forårsaget af interne bevægelser i kameraet,
La EOS 5DS R emplea el Sistema de Control de la Vibración del Espejo de Canon para reducir las vibraciones provocadas por los movimientos internos dentro de la cámara,

Inden for EU har man i dag kontrol med handlen af tobaksvarer på den måde, at al forsendelse af tobak skal ske via it-systemet EMCS( Excise Movement and Control System).
Los Estados miembros de la Unión Europea deben controlar obligatoriamente el movimiento de productos con impuestos especiales mediante el sistema EMCS(Excise Movement Control System).

Det vedtager avanceret verden positive flow control system for at gøre elektronisk kontrolsystem, hydrauliske system og motoren altid i
Modo de control Adopta el sistema de control de flujo positivo avanzado del mundo para hacer el sistema de control electrónico,

ERTMS( European Rail Traffic Management System) og ETCS( European Train Control System).
Ferroviario(European Rail Traffic Management System, ERTMS) y el Sistema Europeo de Control de Trenes(European Train Control System, ETCS).

( når disse metoder peger) control system, der underminerer sprænghoved missiler kan kun aktiveres ved bevægelse af mål direkte på optagelse fighting machine".
(cuando los datos de los métodos de desplazamiento), el sistema de control de minar el bch misiles solo se activa con el movimiento de la meta directamente en cTpeляющyю máquina de combate".

Som en ISO 9001: 2000 Quality Control System certificeret virksomhed, vores virksomhed har en stærk produktion evne,
Como norma ISO 9001: 2000 empresa certificada Sistema de Control de calidad, nuestra empresa tiene una fuerte capacidad de producción,

De firhjulstrukne versioner af den nye CR-V er udstyret med vores nye Intelligent Control System, der anvender præcise mængder moment til de trækkende hjul,
Las versiones de tracción integral del nuevo CR-V vienen equipadas con nuestro nuevo Sistema de Control Inteligente que aplica cantidades precisas de par a las ruedas motrices,

løsninger for specifikke opgaver i forbindelse med migrering af en traditionel Industrial Automation and Control System netværksarkitektur( IACS)
las soluciones para aplicaciones específicas de la migración de una arquitectura de red tradicional del sistema de control y automatización industrial(IACS)

Den valgfrie Ride Control System glatter turen under alle forhold,
El sistema de control de amortiguación suaviza la conducción en todas las condiciones,

Funktionerne omfatter håndtering af borerør til nem og sikker håndtering af rør samt det computeriserede Rig Control System, RCS, som forbedrer borenøjagtigheden,
Entre sus características se incluyen un sistema de manejo de tubos de perforación así como el sistema de control del equipo(RCS)

Komplet med en LPT control system, der sikrer intuitiv betjening
Con un LPT control sistema que garantice la operación intuitiva

Det andet cockpit præsenterer også Niro EV konceptets Separate Sound Control System, der giver brugerne både i front
El segundo estilo de cabina, también presenta el sistema de control de sonido separado del Niro EV Concept,

Det andet cockpit præsenterer også Niro EV konceptets Separate Sound Control System, der giver brugerne både i front
Una segunda cabina presenta el sistema de control de separación de sonido de KIA Niro EV Concept, que permite a los usuarios

selv indeholder en kraftig TILT EQ control system, perfekt til at forme din tone.
hasta incluye un potente EQ TILT control sistema, perfecto para dar forma a su tono.

På dette tidspunkt, kmdb indsats var koncentreret om at opbygge kampene rum af t-64b med nye brand control system" Ob" og et kompleks af kontrolleret våben" Cobra", giver dig mulighed for at en alvorlig adskillelse fra de øvrige tanke i ildkraft.
En este momento los esfuerzos xkбM se centraron en el establecimiento de combate de la oficina t-64b con el nuevo sistema de control de fuego"Ob" y el complejo de armas guiadas"La cobra" que hacen posible el tomar en serio la separación del resto de los tanques de poder de fuego.

Det er formålet med Kommissionens forslag om et fuldt edb-styret system gennem oprettelse af et tidstro edb-indberetningssystem til kontrol af varebevægelser- EMCS( Excise Movement and Control System)- der samtidig integreres i den nye datamatiserede forsendelsesordning( NCTS),
Ese es el objetivo de la propuesta de la Comisión, a través de un sistema de mensajería automatizado en tiempo real-EMCS(Excise Movement and Control System)- para hacer un seguimiento de los movimientos de las mercancías, integrado asimismo en el nuevo sistema de tránsito informatizado(NCTS),