DAGEN SLUTTER - oversættelse til Spansk

• día termina
• final del día
• día
• día finalizará

Eksempler på brug af Dagen slutter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når dagen slutter gryer endnu en dag frem.
Al final del día hay otro día amaneciendo

Når dagen slutter er endnu dag forbi. Med nok i lommen til at række en uge.
Al acabar el día, es otro día que pasa con bastante en el bolsillo para durar una semana.

Når dagen slutter, skal du oplade dit Apple Watch
Al final del día, deja el Apple Watch

Dagen slutter I Telc, en renæssanceby som er under beskyttelse af UNESCO Cultural Heritage List.
El día acaba en Telč, ciudad renacentista inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural de la UNESCO.

Og det er os der kommer til at betale, når dagen slutter.
¡Y seremos nosotras las que tengamos que pagar al final del día!

Dagen slutter med støtte fra Maidan til den nye nationale samlingsregering,
La jornada termina con el apoyo de Maidán al nuevo gobierno,

fremtidige pitten faktisk har lukket som dagen slutter.
hay noticias que enfrenta a futuro se han cerrado como el día termina.

Dagen sluttede pludseligt….
El día termina de repente.

Dagen sluttede lørdag med atten timer i aktivitet.
El día que terminó el sábado con dieciocho horas de actividad.

Dagen sluttede med en poster-session.
La jornada terminará con una sesión de pósteres.

Dagen sluttes af rundt om bålet.
El día acaba alrededor del fuego.

Når mine dage slutter.
Al final de mis días.

Dagen sluttes af med en uforglemmelig solnedgang over Angkor Wat.
El día no terminaría sin una puesta de sol inolvidable en el lado este de Angkor Wat.

Dagen sluttede med pizza på campingpladsen.
Terminamos el día cenando piza en el restaurante del camping.

Dagen sluttede som den foregående.
El día concluyó como el anterior.

Vores dag slutter med en danseopvisning af lokale kræfter.
Acabamos el día con una exhibición de bailes regionales.

Dagen sluttede med stil.
Termina el día con estilo.

du kan Rumleskaft, for når denne dag slutter.
porque cuando el día acabe--.

Dårlige dage slutter.
Los malos días terminarán.

Dagen sluttede med præsentationen af“ Distinguished Leadership Award” til Zeljko Korovic for hans imponerende indsats på det norske marked.
El día culminó con la entrega del “Premio a la excelencia en liderazgo” a Zeljko Korovic por su fabuloso trabajo en el mercado Noruego.