DANNER OGSÅ - oversættelse til Spansk

• también forman
• también constituye
• también forma
• también la forma
• también crea

Eksempler på brug af Danner også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rådets afgørelse danner også rammer om en vurdering af risici i tilknytning til nye stoffer( se EONN, 2010b).
La decisión del Consejo establece también un marco para la valoración de los riesgos asociados a las nuevas sustancias(véase OEDT, 2010b).

Denne sort formularer grene, som den vokser, og danner også luftrødder, især ved høj luftfugtighed.
Esta variedad forma ramas a medida que crece, y también forma raíces aéreas, especialmente a alta humedad.

EU's handelsforbindelser og sikkerhedsinteresser mod Syd danner også rammerne om et samarbejde om narkotikabekæmpelse.
Las relaciones comerciales y los intereses de seguridad de la UE en el sur también crean un marco de cooperación en el ámbito de los problemas de la droga.

Højrebølgen er kortere, men danner også tubes af god kvalitet.
El principal es una ola de izquierdas pero la derecha, aunque más corta también forma tubos de calidad.

Conceptet bag hans seneste album danner også rammen for hans igangværende' Elements Of Life World Tour' som bringer DJ'en hele verden rundt.
El concepto detrás de su más reciente álbum Elements of Life también sirvió de base para su gira mundial“Elements of Life World Tour‘, que lo llevó por todo el mundo.

dens patenterede stabiliseringsproces danner også vedvarende resultater.
su proceso de estabilización patentado también genera resultados sostenibles.

sener som tilbyder bryster deres bistand og danner også.
tendones que ofrecen los pechos su asistencia y también forman.

Den danner også grundlag for" Den fælles beskæftigelsesrapport", der vedtages i fællesskab af Kommissionen
También constituye la base del «Informe Conjunto sobre el Empleo»

Den danner også grundlag for" Den fælles beskæftigelsesrapport", der vedtages i fællesskab af Kommissionen
También constituye la base del «Informe Conjunto sobre el Empleo»

Navnet danner også grundlaget for det arabiske ord for det egyptiske pund الجنيه el-Genēh/ el-Geni,
El nombre también forma la base para laLa palabra árabe para la libra egipciaالجنيه el-Genēh/ el-Geni,

Corporate governance danner også den struktur, hvor virksomhedens mål bliver fastlagt,
La governanza corporativa también proporciona la estructura a través de la cual se establecen los objetivos de la empresa, y se determinan los

Undersøgelsen danner også et fundament for fremtidig forskning, der kan undersøge,
El estudio también constituye una base para futuras investigaciones que podrían explorar

De safran mælkehatte( fotos), kaldet" Barigoule" eller" Safran", undertiden" catalansk" ved en fejltagelse, danner også et låg( 4 til 10 cm) gravet i centrum
El delicioso lactarius(fotos), llamado"Barigoule" o"Azafrán", a veces"Catalán" por error, también forma un sombrero(4 a 10 cm)

sener tilbyder hjælp og danner også til brystet, mens også strækker luftkanalerne, der tillægger brystvorten området,
los tendones que ofrece asistencia y también formar a la mama, mientras que también se extiende a los conductos de aire que se adhieren a la zona del pezón,

Hjernen dannes også i denne periode.
El corazón también se desarrolla durante este período.

Der dannes også formaliserede netværk.
Se han establecido también redes formales.

De dannes også i atomkraftværker.
Se produce, también, en centrales nucleares.

Arbejdere dannede også venskabelige foreninger
Los trabajadores también formaron sociedades amistosas

Ochratoksin A dannede også DNA-tilvækster i nyrer i mus
La ocratoxina A también produjo aductos en el DNA,

NATAS dannede også regionale afdelinger over hele USA,
El NATAS también estableció capítulos regionales en todas partes de los Estados Unidos,