DATA PROTECTION - oversættelse til Spansk

• data protection
• de protección de datos

Eksempler på brug af Data protection på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Detaljer omkring håndteringen af data kan du finde i vores" data protection declaration".*.
Puede encontrar información sobre el tratamiento de los datos en nuestras indicaciones sobre protección de datos*.

er vi underlagt General Data Protection Regulation, som gælder overalt i EU( herunder i Storbritannien)
estamos regulados por el Reglamento General de Protección de Datos que se aplica en toda la Unión Europea(incluido el Reino Unido) de esa información personal a los efectos de dichas leyes.">

Når vi gør det, er vi underlagt General Data Protection Regulation, som gælder overalt i EU( herunder i Storbritannien)
Al hacerlo, estamos sujetos al Reglamento general de protección de datos, aplicable en toda la Unión Europea(España incluida), y somos responsables,

I betragtning af implementeringen af Personal Data Protection Act 2010(“ Loven”) anerkender Sony Mobile behovet for at behandle alle personlige data,
En vista de la implementación de la Personal Data Protection Act(Ley de protección de datos personales) de 2010(la“Ley”), Sony Mobile reconoce

I overensstemmelse med artikel 77 af General Data Protection Regulation( GDPR), har du ret til at indgive en klage til tilsynsmyndigheden på dit sædvanlige opholdssted, din arbejdsplads eller stedet for en påstået overtrædelse af GDPR.
Conforme al artículo 77 del Reglamento General de Protección de Datos(RGPD), tiene usted derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control correspondiente a su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción del RGPD.

malware med Dell Data Protection| Threat Defense.
malware mediante el uso de Dell Data Protection| Threat Defense.

General Data Protection Regulation( GDPR) er en regulering, der skal hjælpe borgere
El Reglamento general de protección de datos(RGPD) es una regulación diseñada para ayudar a los ciudadanos

I overensstemmelse med artikel 77 af General Data Protection Regulation( GDPR), har du ret til at indgive en klage til tilsynsmyndigheden på dit sædvanlige opholdssted, din arbejdsplads eller stedet for en påstået overtrædelse af GDPR.
Conforme al artículo 77 del Reglamento general de protección de datos(RGPD), tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar donde supuestamente se haya infringido el RGPD.

Når vi gør det, er vi underlagt General Data Protection Regulation, som gælder overalt i EU( herunder i Storbritannien)
Al hacerlo, estamos sujetos al Reglamento General de Protección de Datos, que se aplica en toda la Unión Europea(incluido el Reino Unido)

i overensstemmelse med Persondataloven samt EU's“ General Data Protection Regulation”( GDPR).
de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos(GDPR).

vi havde opt-in-box på optagelse havde du i stedet chancen for at opt-out fra vores marketing e-mails under overholdelse af UK Data Protection Act 1998 og privatlivets fred
antes teníamos el cuadro de registro en su lugar tuviste oportunidad a opt-hacia fuera de nuestros emails marketing en cumplimiento de la ley de protección de datos de Reino Unido 1998

tekniske foranstaltninger for at være i overensstemmelse med” General Data Protection Regulation( GDPR)”.
técnicas estrictas para cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos(GDPR).

Og med verdens mest sikre systemer er dine data beskyttet med Dell Data Protection- der tilbyder omfattende og avanceret krypterings-,
Con los sistemas más seguros del mundo, los datos estarán protegidos por Dell Data Protection, las soluciones que le ofrecen opciones completas

Arcserve Unified Data Protection er den første løsning, der kombinerer en professionel gennemprøvet backup
Arcserve Unified Data Protection es la primera solución que combina tecnologías de backup,

I henhold til Data Protection Act, kan udøve sin ret til aktindsigt,
De acuerdo con la Ley de Protección de Datos, puede ejercer su derecho de acceso,

EXIN Privacy and Data Protection certificering dækker den nødvendige viden om lovgivning
El programa EXIN Privacy& Data Protection abarca los conocimientos necesarios sobre legislación

I betragtning af implementeringen af Personal Data Protection Act 2010(“ Loven”) anerkender Sony Mobile behovet for at behandle alle personlige data,
Ante la aplicación de la Ley de Protection de Datos Personales de 2010, Sony Mobile reconoce la necesidad de procesar todos

Vi anvender kun den information, som vi indsamler om dig, på lovlig vis( jf. loven om databeskyttelse i England og Wales( Data Protection Act 1998) og General Data Protection Regulations 2018).
Solo usaremos la información que recopilamos acerca de ti de forma legal(de acuerdo con la ley Data Protection Act de 1998 y con el Reglamento General de Protección de Datos de 2018).

EU's persondataforordning med navnet General Data Protection Regulation( GDPR) er ny lovgivning til beskyttelse af privatlivets fred,
El Reglamento General de Protección de Datos(RGPD) es un nuevo reglamento de privacidad que da ciertos derechos a los residentes europeos

DDP-løsninger( Dell Data Protection) er udviklet til at hjælpe dig med at beskytte slutbrugerens data, uanset hvor de er,
Las soluciones de Dell Data Protection(DDP) están diseñadas para ayudarlo a proteger los datos de los usuarios finales dondequiera