DATOS PUEDEN - oversættelse til Dansk

• data kan
• oplysninger kan
• information kan
• personoplysningerne kan
• data muligvis
• statistik kan
• data må
• dataene kan
• kan dataene
• oplysningerne kan
• kan oplysningerne
• data kunne
• informationer kan

Eksempler på brug af Datos pueden på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los datos pueden restaurarse de las copias de seguridad de los archivos, si es necesario.
GENDANNE DATA Dataene kan gendannes fra backupkopierne om nødvendigt.

En este contexto, los datos pueden.
I det tilfælde vil data kunne.

Es ahí donde los datos pueden ayudarnos.
Men her er det, tallene kan hjælpe os.

Cuando la tarjeta CF sistema de archivos se corrompe, los datos pueden ser borrados.
Når dit CF kort filsystem bliver ødelagt dine data kan blive slettet.

La primera y cada tarea con muchos datos pueden tardar más tiempo.
Den første og hver opgave med store datamængder kan tage længere tid.

Situaciones de mala visibilidad del cielo, estos datos pueden.
Situationer med dårlig udsigt til himlen, kan Galileo-data.

Eso es porque solo los datos pueden ser teletransportados.
Det er kun information, der kan teleporteres.

Aquí es donde los datos pueden ayudarnos.
Men her er det, tallene kan hjælpe os.

Dichos datos pueden almacenarse en el ordenador mediante una etiqueta anónima que identifica al ordenador
Denne information kan derefter gemmes på computeren( også din computer) ved hjælp af tags,

Los datos pueden procesarse electrónicamente, dentro de los sistemas de TI y manualmente,
Personoplysningerne kan blive behandlet elektronisk ved hjælp af IT-systemer

CN, usted acepta expresamente que sus datos pueden ser almacenados en servidores de los Estados Unidos,
CN-domæne indvilliger du udtrykkeligt i, at dine data muligvis bliver lagret på servere i USA

Los Datos pueden ser comunicados a terceros para cumplir con obligaciones legales,
Personoplysningerne kan blive videregivet til tredjemand med det formål at overholde lovkrav,

A petición, estaremos encantados de informarle sobre el procedimiento en el que sus datos pueden ser almacenados
På opfordring informerer vi gerne om, med hvilken metode dine data muligvis er lagrede

nosotros controlamos la forma en que los datos pueden y no pueden utilizarse.
styrer vi hvordan data må anvendes og ikke må anvendes.

Cuando los diagnósticos de Office determina que los datos pueden ayudar a diagnosticar
Når Office Diagnosticering bestemmer, at dataene kan hjælpe diagnosticere

En particular, según el servicio concreto solicitado, los datos pueden ser divulgados a algunos de los siguientes sujetos.
Specifikt kan dataene i henhold til den særlige tjeneste, der anmodes om, meddeles til nogle af følgende modtagere.

Pero tenga en cuenta que los datos pueden incluir datos guardados para juegos,
Men bemærk at dataene kan indeholde gemte data for spil og andre indstillinger

Los datos pueden utilizarse para investigar responsabilidades en caso de
Oplysningerne kan bruges til at undersøge ansvar,

Según AT& T, los datos pueden ser parados durante los tiempos de congestión de la red.
Ifølge AT& T kan dataene sænkes i tider med netværksbelastning.

Los datos pueden proporcionar información sobre su modo de navegar en Internet
Dataene kan give oplysninger om, hvordan du navigerer på internettet,