DATAARK - oversættelse til Spansk

• hoja de datos
• hojas de datos

Eksempler på brug af Dataark på Dansk og deres oversættelser til Spansk

en forespørgsel eller et dataark eller til kun at udskrive bestemte poster fra en rapport,
consulta u hoja de datos, o para imprimir únicamente algunos registros de un informe,

Hvis du vil et felt i et dataark, formular eller rapport for at få vist en bestemt værdi,
Si desea que un campo en una hoja de datos, formulario o informe para mostrar un valor determinado,

Tilladelse til at bruge Dokumenter( som f. eks. hvidbøger, pressemeddelelser, dataark og FAQs) fra Microsoft Store og Tjenesterne gives, forudsat at( 1) nedenstående copyrightnotits:“ © 2015 Microsoft Corporation.
Se concede permiso para utilizar Documentos(como notas del producto, comunicados de prensa, hojas de datos y preguntas frecuentes) de la Microsoft Store y los Servicios, siempre que(1) el siguiente aviso de propiedad intelectual:"© 2015 Microsoft Corporation.

Du prøver at slette oplysninger på en liste I et dataark til en formular kan du altid finde en liste,
Está intentando eliminar información de una lista En una hoja de datos para un formulario, siempre puede ver una lista

en rapport eller et dataark, der indeholder underformularer,
informes u hojas de datos que contienen subformularios,

Du prøver at slette oplysninger på en liste I et dataark til en formular kan du altid finde en liste,
Intenta eliminar información de una lista En una hoja de datos para un formulario, siempre se puede ver una lista

Ofte stillede spørgsmål, dataark og bedste praksis)
preguntas frecuentes, hojas de datos y prácticas más idóneas)

Hvis der ikke oprettes et dataark, betyder det, at den tabel, du har brugt til formularen, ikke indgår i en en-til-mange-relation,
Si Access no crea una hoja de datos, eso significa que la tabla usada para el formulario no forma parte de una relación uno a varios

pressemeddelelser, dataark og hyppigt stillede spørgsmål)
notas de prensa, hojas de datos, Preguntas y Respuestas- FAQ's-

føjes der et dataark til formularen, der er baseret på den relaterede tabel eller forespørgsel.
Access agrega una hoja de datos para el formulario que se basa en la tabla o consulta relacionada.

Ofte stillede spørgsmål, dataark og bedste praksis)
preguntas frecuentes, hojas de datos y mejores prácticas)

der er baseret på" en"-siden af relationen, oprettes automatisk et dataark, der viser de relaterede poster.
de una relación a un formulario basado en el lado"uno" de la relación,"> Access crea automáticamente una hoja de datos para mostrar los registros relacionados.

knowledge base-artikler, dataark og ofte stillede spørgsmål( FAQ)(" dokumenter").
artículos de knowledge base, hojas de datos y preguntas más frecuentes("documentos").

kan du angive det maksimale antal poster, der skal hentes fra en Microsoft SQL Server-database for en formular eller et dataark i et Access-projekt.
puede especificar el número máximo de registros que se recuperarán de una base de datos de Microsoft SQL Server para un formulario o una hoja de datos en un proyecto de Access.

f. eks. hvidbøger, vidensbaseartikler, dataark og dokumenter med ofte stillede spørgsmål(" dokumenter").
artículos de knowledge base, hojas de datos y preguntas más frecuentes("documentos").

returnerer et resultatsæt i form af et dataark uden at ændre dataene.
devuelve un conjunto de resultados en forma de hoja de datos, sin cambiar los datos..

tekstbokse, knapper og dataark, som er gitre i stil med Excel-regneark.
botones y hojas de datos: cuadrículas con el aspecto de las hojas de cálculo de Excel.

indsætter Access automatisk et dataark, der viser dataene på" mange"-siden af relationen.
de una relación uno a varios,"> Access inserta automáticamente una hoja de datos que muestra los datos del lado"varios" de la relación.

klik derefter på Åbn i genvejsmenuen for at åbne den tabel eller forespørgsel som et dataark.
haga clic en abrir en el menú contextual para abrir la tabla o consulta como una hoja de de de.

forespørgsel, som den markerede formular eller et dataark er baseret på.
consulta que se basa el formulario seleccionado o una hoja de datos.