Eksempler på brug af Hojas de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Access podrá crear automáticamente los vínculos entre las hojas de datos y los formularios principales.
Det sætter Access i stand til automatisk at oprette kæderne mellem dataarkene og hovedformularerne.Al exportar formularios, informes u hojas de datos que contienen subformularios,
el estilo del texto de las hojas de datos.
tykkelse og typografi i dataark.La mayoría de fabricantes están en condiciones de instalar y poner en servicio nuestros productos estándar simplemente consultando las hojas de datos.
De fleste kunder kan installere og idriftsætte vores standardprodukter alene ud fra datablade.ofrecer la posibilidad de ver todas las especificaciones y hojas de datos sobre los diferentes productos para que pueda elegir dentro de los ponderados que mejor se adapte a sus necesidades.
giver mulighed for at se alle de specifikationer og datablade på de forskellige produkter, så du kan vælge i et vægtet dem, der bedst passer til dine behov.Se concede permiso para utilizar Documentos(como notas del producto, comunicados de prensa, hojas de datos y preguntas frecuentes) de la Microsoft Store y los Servicios, siempre que(1) el siguiente aviso de propiedad intelectual:"© 2015 Microsoft Corporation.
Tilladelse til at bruge Dokumenter( som f. eks. hvidbøger, pressemeddelelser, dataark og FAQs) fra Microsoft Store og Tjenesterne gives, forudsat at( 1) nedenstående copyrightnotits:“ © 2015 Microsoft Corporation.bridas aislantes debe ser hojas de datos de los fabricantes, los talleres centrales de adquisición(TSZM)
isolerende flanger skal være datablade for producenter, de centrale værksteder indkøb( TSZM)informes u hojas de datos que contienen subformularios,
en rapport eller et dataark, der indeholder underformularer,ahora pueden ver imágenes y hojas de datos, además de las ilustraciones y documentación disponibles,
kan man nu se billeder og datablade- ud over de allerede tilgængelige illustrationerpreguntas frecuentes, hojas de datos y prácticas más idóneas)
Ofte stillede spørgsmål, dataark og bedste praksis)documentación técnica y hojas de datos.
teknisk dokumentationsmateriale og datablade.notas de prensa, hojas de datos, Preguntas y Respuestas- FAQ's-
pressemeddelelser, dataark og hyppigt stillede spørgsmål)preguntas frecuentes, hojas de datos y mejores prácticas)
Ofte stillede spørgsmål, dataark og bedste praksis)artículos de knowledge base, hojas de datos y preguntas más frecuentes("documentos").
knowledge base-artikler, dataark og ofte stillede spørgsmål( FAQ)(" dokumenter").artículos de knowledge base, hojas de datos y preguntas más frecuentes("documentos").
f. eks. hvidbøger, vidensbaseartikler, dataark og dokumenter med ofte stillede spørgsmål(" dokumenter").botones y hojas de datos: cuadrículas con el aspecto de las hojas de cálculo de Excel.
tekstbokse, knapper og dataark, som er gitre i stil med Excel-regneark.La Comisión llevará a cabo, antes de mediados de 1999, una valoración de la aplicación de las 22 hojas de datos por los Estados miembros,
Kommissionen vil inden andet halvår 1999 gennemføre en vurdering afalle 22 faktablades anvendelse i medlemsstaterne med henblik på at afgøre,nuevas hojas de datos, nuevo equipo y reglas especiales tanto
nye datablade, wargear og særlige regler for både Space Wolveslos documentos técnicos, las hojas de datos, los vídeos y las preguntas frecuentes(colectivamente,“Materiales”) que se ponen a disposición
hvidbøger, dataark, videoer og ofte stillede spørgsmål( samlet kaldet“ Materialer”),instrucción de uso, hojas de datos técnicos, logotipos,
tekniske datablade, logoer, præsentationer,
