DATAKVALITET - oversættelse til Spansk

• calidad de los datos

Eksempler på brug af Datakvalitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bedre datakvalitet.
igualmente importante: datos de mayor calidad.

der er skræddersyet til en ny indstilling kan resultere i højere datakvalitet.
configuración pueden dar como resultado datos de mayor calidad.

for at sikre god datakvalitet og funktionalitet.
garantizar la buena calidad y funcionalidad de los datos.

dermed sikrer korrekt fakturering og bedre datakvalitet.
toda su vida útil, lo que permite una facturación correcta y una mejor calidad de los datos.

forskellen i intensiteter mellem billeder kompromittere datakvalitet.
la diferencia de intensidades entre imágenes de comprometen la calidad de los datos.

du kan fuldføre alt opsving med høj datakvalitet.
puede completar toda la recuperación con alta calidad de datos.

relaterede projekter, at udfordringer i forbindelse med prøveudtagning og datakvalitet er bekymringer for distribuerede dataindsamlingsprojekter.
indican que los problemas relacionados con el muestreo y la calidad de los datos son preocupaciones para los proyectos de recogida de datos distribuidas.

Denne fane, som erstatter fanen Datakvalitet, giver en bedre indsigt i tilstanden af dine produktdata, så du nemmere
A través de esta pestaña, que sustituye la pestaña Calidad de los datos, obtendrás una visión global mejorada del estado de tus datos de producto,

Elektronisk indkøb garanterer datakvalitet og giver nem adgang til ajourført information som f. eks. om et produkt er på lager,
Las compras electrónicas garantizan la calidad de los datos y proporcionan un acceso fácil a información actualizada, como disponibilidad del producto, precios,

deling for at forbedre datakvalitet og sikre at dit team altid har den nyeste information om dine leads
compartir para mejorar la calidad de los datos y asegurarse de que tu equipo siempre dispone de la información que necesita sobre leads

Analyser komplicerede: det illegale stofmarkeds skjulte karakter, variationer i de enkelte landes datakvalitet og dataindsamlingsmetoder Ingen direkte sammenhæng fundet mellem pris og tendenser i andre indikatorer beslaglæggelser, udbredelse, renhed.
Dificultades para el análisis: naturaleza clandestina del mercado ilegal, variaciones nacionales en la calidad de los datos y los métodos de recopilación de éstos No se encuentra relación directa entre el precio y las tendencias en otros indicadores(incautaciones, predominio, pureza,etc.).

integration og datakvalitet, web-teknologier, Konstruktion af informationssystemer,
la integración y la calidad de los datos, tecnologías web,

kede deltagere udgør en langt større risiko for datakvalitet.
creo que los participantes aburridos representan un riesgo mucho mayor para la calidad de los datos.

Din datakvalitet bør ikke lide under en manuel, fejlbehæftet metode til
La calidad de sus datos no debería verse perjudicada por una tarea manual

Din datakvalitet bør ikke lide under en manuel, fejlbehæftet metode til
La calidad de sus datos no debería verse perjudicada por una tarea manual

Andre ændringer kan ske til den test paradigme til at sikre tilstrækkelig datakvalitet fra barn eller unge deltagere,
También se podrían hacer otras modificaciones al paradigma de la prueba para garantizar la calidad de datos adecuados de niños

kede deltagere er en langt større risiko for datakvalitet.
creo que los participantes aburridos son un riesgo mucho mayor para la calidad de datos.

Denne fane, som erstatter fanen Datakvalitet, giver en bedre indsigt i tilstanden af dine produktdata, så du nemmere
En esta pestaña, que sustituye a la pestaña Calidad de los datos, podrá obtener una mejor visibilidad del estado de los datos de sus productos,

mere kommunikation forudsætter højere datakvalitet, konsekvent ensrettede data,
comunicación requiere una mayor calidad de datos, una universalidad coherente de los datos,

Det nye rækkesystem VX25 med stålplader tilbyder maksimal datakvalitet og ensartet teknisk udvikling, en lav kompleksitetsgrad
El nuevo sistema de armarios ensamblables VX25 de chapa de acero ofrece una calidad de datos máxima y una ingeniería perfecta,