DAVID BOWIE - oversættelse til Spansk

• david bowie

Eksempler på brug af David bowie på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Maj 4 på klubben Melnā Piektdiena vil finde sted den koncert dedikeret til mindet om den berømte engelske musiker David Bowie.
El 4 de mayo en el club Melnā Piektdiena se celebrará un concierto dedicado a la memoria el famoso músico británico david bowie.

kendt for at producere værker af David Bowie, Morrissey og T. Rex, blandt andre.
conocido por producir trabajos de David Bowie, Morrissey y T. Rex, entre otros.

Mick Ronson brugte Ebow i Freddie Mercury Tribute Concert med sangen" Heroes" deler scenen med David Bowie og de resterende medlemmer af dronning.
Mick Ronson usó el ebow en el Concierto Tributo a Freddie Mercury con la canción“Heroes” compartiendo escenario con David Bowie y los restantes miembros de Queen.

Oplev en ikonisk effekt, der er blevet hørt i musik af kunstnere så forskellige som David Bowie, Led Zeppelin
Descubrir un efecto icónico que se ha escuchado en la música de artistas tan diversos como David Bowie, Led Zeppelin

David Bowie døde den 10 maj, to dage efter,
Bowie falleció el pasado 10 de enero,

Du vil ikke finde David Bowie på BeSonic, men du vil finde mange mennesker inspireret af hans arbejde.
No encontrarás a David Bowie en BeSonic, pero encontrarás muchas personas inspiradas por su trabajo.

Kunne alle radiostationer ikke bare spille David Bowie i dag- det synes jeg, verden skylder ham.
Podría cada emisora del planeta simplemente poner música de David Bowie hoy, creo que el mundo se lo debe.".

De år, David Bowie tilbragte der i slutningen af 1970'erne, transformerede ikke bare manden selv, men også de sange,
Los años que Bowie vivió allí desde finales de los 70 no solo transformaron al artista,

Den engelske supermodel Twiggy og David Bowie på forsiden af hans album“ Pin Ups” i 1973.
La modelo inglesa Twiggy posa con David Bowie en París para la portada de su álbum'Pin Ups', 1973.

Det har også lavet nogle remixes for andre kunstnere, især David Bowie og Björk.
También ha hecho algunos remixes para otros artistas, en especial David Bowie y Björk.

glam klippe David Bowie, Roxy Music
el glam rock de David Bowie, Roxy Music

at høre David Bowie, Placebo, Coldplay og Stereophonics.
me gusta escuchar a David Bowie, Placebo, Coldplay, Stereophonics.

Bandet er bedst kendt for hittet" All The Young Dudes", som David Bowie skrev til dem.
Triunfaron con canciones como“All the Young Dudes” escrita para ellos por David Bowie.

betragte popgeniet David Bowie.
viendo al genio de la pop David Bowie.

Den blev produceret af Tony Visconti, som bl.a. havde arbejdet med T. Rex og David Bowie.
El álbum fue producido por Tony Visconti, conocido por producir trabajos de David Bowie, Morrissey y T. Rex, entre otros.

Desværre slog Lynch Lucas ned og nægtede verden, hvad der sandsynligvis ville være den mest episke David Bowie cameo.
Desafortunadamente, Lynch rechazó a Lucas y le negó al mundo lo que probablemente hubiera sido el cameo más épico de David Bowie.

Manson gør dette som en hyldest til den legendariske britiske musiker David Bowie, som led af anisocoria,
Manson hace esto como un tributo al legendario músico británico David Bowie, quien sufrió de anisocoria,

Mit første besøg i MDD var i juni 2017 at se udstillingen David Bowie Is, da jeg ikke havde mulighed for at se det på Victoria og Albert( V& A) -museet i London.
Mi primera visita al MDD fue en junio de 2017 para ver la exposición David Bowie Is, ya que no tuve la oportunidad de verla en el Victoria and Albert(V& A) Museum de Londres.

For eksempel kan du stemme David Bowie op eller ned på listen over pop musik kunstnere samt på listen over indie-rock kunstnere, og på listen over rockmusik kunstnere osv.
Por ejemplo, usted puede votar David Bowie arriba o hacia abajo en la lista de artistas de la música pop, así como en la lista de artistas de rock indie y sobre la lista de artistas de la música rock,etc.

det har meget stærke påvirkninger kunne lide at lytte til Suzanne Vega, David Bowie, Prince og Charly García.
no tiene influencias muy marcadas gustaba de escuchar a Suzanne Vega, David Bowie, Prince y Charly García.