DE ALGORITMER - oversættelse til Spansk

• algoritmos

Eksempler på brug af De algoritmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vi er stadig i trin med de tidspunkter, de algoritmer, men vi er fremme, vil vi være mønter af det polske folk.
todavía estamos en el paso con los tiempos de los algoritmos, sino que también estamos promoviendo vamos a ser las monedas de los polacos.

Også, det viser sig, at den algoritme, der er blevet gennemført i handelsplatformen er virkelig avanceret og innovativt.
También, resulta que el algoritmo que se ha implementado en la plataforma de negociación es muy avanzado e innovador.

Vælg her den algoritme der skal bruges til at tilføre billedet tilfældig støj.
Seleccione aquí el método del algoritmo que se usará para añadir ruido aleatorio a las imágenes.

VocalSynth kan også rette din pitch i realtid, med den algoritme, bevare den oprindelige formant og klangfarve af stemmen
El VocalSynth también puede corregir su tono en tiempo real, con el algoritmo de preservar la formante original

som er baseret på den algoritme, hvormed den analyserer markedet
que se basa en el algoritmo mediante el cual analiza el mercado

Og de får husholdningsapparater i ens hjem til at tale med hinanden gennem den algoritme, og afgør hvordan man minimerer den spidsbelastningen på strømmen.
Y diseñan electrodomésticos que se comunican entre sí a través del mismo algorítmo para determinar como minimizar la máxima utilización de energía.

Den algoritme, der derefter behandler disse to billeder,
A continuación, el algoritmo procesa estas dos imágenes

Den algoritme, der kører poker trippende er mistænkte på mange steder, som esser synes at vise mere, end de burde.
El algoritmo que se ejecuta el dislocamiento de póquer es sospechoso en muchos sitios, como ases parecen mostrar más de lo debido.

Efter denne uddannelse vil du være i stand til at gentage den algoritme, binde slips om halsen på princippet om en bue.
Después de este entrenamiento usted será capaz de repetir con éxito el algoritmo, que ata el lazo alrededor de su cuello en el principio de un arco.

Den algoritme, der anvendes af denne bot er intet andet end fupnummer,
El algoritmo utilizado por este robot no es más

Det behøver ikke engang komme tæt på ligner den algoritme, at den sandsynlige navngivne søgemaskine har
Ni siquiera se acercan a parecido el algoritmo que el motor de búsqueda tiene probabilidades llamado y no es más

Venstre del er den algoritme der bruges af signatur- nøglen. Højre del er den algoritme der bruges af krypterings- nøglen.
La parte de la izquierda es el algoritmo que emplea la clave usada para firmar. La parte de la derecha es el algoritmo que emplea la clave usada para cifrar.

Den algoritme, der bruges til at beregne besøg på webstedet, er beregnet til at filtrere gentagne, kontinuerlige handlinger fra samme bruger på det samme element( side, dokument, nyheder osv.).
El algoritmo utilizado para calcular las visitas del sitio está diseñado para filtrar las operaciones continuas y repetitivas por el mismo usuario en el mismo elemento(página, documento, noticias,etc.).

For det andet har vi forbedret den algoritme, der hjælper med at fastslå,
En segundo lugar, hemos mejorado el algoritmo que ayuda a determinar,

Vi skaber den algoritme beskrivelsen af det ydre miljø,
Creamos un algoritmo de describir el ambiente exterior,

Den algoritme, der er udviklet af AMCS, betyder,
El algoritmo desarrollado por AMCS nos permite mapear tareas

Den algoritme, der anvendes til at kryptere filer er almindeligt kendt som en cipher
El algoritmo utilizado para cifrar archivos se conoce generalmente como un cifrado

Vi fandt bevis for, at den algoritme, der blev brugt i Bitcoin Billionaire, er verdensomspændende anerkendt
Encontramos pruebas de que el algoritmo utilizado en Bitcoin Era es aclamado mundialmente

jeg kan køre den algoritme, scanne data
puedo ejecutar el algoritmo, escanear los datos

Udviklere planlægger at afgive proof-of-work, den algoritme, som netværket i øjeblikket bruger til at bestemme hvilke transaktioner der er gyldige
Los desarrolladores planean eliminar la prueba de trabajo, el algoritmo que la red utiliza actualmente para determinar qué transacciones son válidas