DE HAR SET - oversættelse til Spansk

• han visto
• han observado
• han descubierto
• ha visto
• haber visto
• habían visto
• han constatado
• han mirado

Eksempler på brug af De har set på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De har set hans stjerne gå op.
Hemos visto salir su estrella.

De har set videoerne.".
He visto los videos”.

Jeg tror ærlig talt ikke at de har set ret mange sager som min/vores.
Estoy convencido de que no habrás visto muchas organizaciones como la nuestra.

De har set et program i fjernsynet om graviditet.
Has visto un programa en la tv relacionado con bodas.

En del vil givetvis synes, de har set bygningen før.
Estamos seguros de que has visto algunos de los edificios antes.

De har set salen nu fra begge sider.
Ya has visto las cataratas desde ambos lados.

De har set ting, som intet menneske bør se..
He visto cosas que ningún ser humano debería ver..

De har set Nattens Konge, Jon Snow.
Has visto al Rey de la Noche, Jon Nieve.

Har eksisteret så længe, at de har set alle former for malware.
Supongo que en todos estos años habrás visto todo tipo de malware.

Hvad tænker de mon om alt det, de har set?
¿Qué piensas de todo lo que has visto?

Brugere relaterer sig nemmere til nogen, de har set.
Los usuarios se relacionan más fácilmente a alguien que he visto.

Nogle gange kan folk sige, de har set Djævlen.
Es cierto que había gente que decía que había visto al diablo.

I hvert fald bedømt ud fra det, som de har set indtil videre.
Por lo menos si juzgamos lo que hemos visto hasta el momento.

Tror du, de har set os?
¿Crees que nos haya visto?

Det er længe siden de har set hinanden men de får da opfrisket bekendtskabet.
Hace mucho que no se han visto, pero se conocen a la perfección.

Jeg ved ikke, om De har set filmen Minority Report.
No sé si Sus Señorías han visto la película Minority Report.

Nogen siger, de har set Jordan Chase.
Alguien dijo que vio a Jordan Chase.

Når de har set, hvem der er i elevatoren, sendes den op.
Cuando ven quien esta en el ascensor y lo aprueban… lo hacen subir.

Station 19. De har set 2 biler på 69. gade bro.
La estación 19 vio dos autos en el puente de la calle 69.

Før de har set noget- eller bagefter?
¿Dónde se vio algo así antes… o después?