DE MODULER - oversættelse til Spansk

• módulos

Eksempler på brug af De moduler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

da de viser de moduler, der er købt til installation.
pues muestran los módulos adquiridos para su instalación.

opbygningen og udformningen af de moduler, som det består af, planen for faserne med den fælles udformning sammen med slutbrugerne
la arquitectura y el diseño de los módulos que la componen, la planificación de las diferentes fases de co-diseño con usuarios finales,

pansrede plante"- mbt T-72aMT, der er udstyret med elementer ksccw-19/34 dz" Kniv" er fortsat meget sårbar over for" Konkurrencer-m" og" Metis-m1", fordi de moduler, dz" Kniv" giver kun en 20% forøgelse af modstand fra en tandem varme sprænghoved.
equipado con elementos de xcчkB-19/34 dz"Cuchillo", sigue siendo altamente vulnerable a los concursos-m" y"Mestizos-m1", debido a que los módulos dz"Cuchillo" solo ofrecen un 20% de aumento de la durabilidad del tándem acumulados, el bch.

Det modul er dødt.
El móvil ha muerto.

Det modul er dødt.
El móvil se ha muerto.

De får ikke det modul med.
No se irán con ese módulo.

Til den udbyder af det modul, du aktivt bruger, og eventuelt øvrige tjenester eller tjenesteydelser( datakategorierne 13, 15-21).
A los proveedores de los módulos y cualquier otro servicio o prestación que utiliza activamente(categorías de datos 13, 15-21).

i den aktuelle konfiguration, og for at den moduler til brug for at udvide ruslands deltagelse i projektet, månens orbital platform- gateway' en.
y los boletos para los módulos utilizar para ampliar la participación de la federación de rusia en el proyecto lunar orbital platform- gateway.

dig til den& URI; der er defineret i& konqueror;' s indstillingsmodul. Du kan nå den modul indefra& konqueror;, via Opsætning Indstil Konqueror Opførsel.
definida en el módulo de configuración de & konqueror;. Puede llegar a este módulo en & konqueror;, a través de Preferencias Configurar Konqueror Comportamiento.

Vælg de moduler der dækker dit behov.
Escoje los módulos que cubran tus necesidades.

Vælg de moduler, du har brug for.
Escoja los módulos de seguridad que necesita.

Løsningerne indeholder så de moduler der udgør løsningen.
Así, tres módulos componen la solución.

Garanteres ligeledes de moduler du vælger forbedres til mobiltelefoner.
Garantice de la misma manera que los módulos que elige son mejorados para teléfonos celulares.

Angiv venligst de moduler, du ønsker at deltage i.
Elige los módulos en los que quieres participar.

Nogle af de moduler til rådighed for version 1.5.2 er.
Algunos de los módulos disponibles para la versión 1.5.2 son.

Det er de moduler, vi gerne ser i den nærmeste fremtid.
Esos son los módulos que queremos ver cuanto antes en el futuro más próximo.

Her er et udvalg af de moduler, I har adgang til.
Estos son algunos de los módulos que tienes disponibles.

Under" Modulvalg" finder du de moduler, du kan vælge imellem.
En"Seleccionar módulos", verá los módulos que puede elegir.

Efterfølgende konfigurationer anvendes automatisk på de moduler, der allerede er i brug.
Las configuraciones realizadas con posterioridad se aplicarán automáticamente a los módulos que ya estén en uso.

Du kan frit deltage på de moduler, der passer for dig.
Podrán ingresar en los módulos que les corresponden.