DEDIKERET TIL - oversættelse til Spansk

• dedicado a
• comprometido con
• consagrado a
• dedicada a
• dedicados a
• dedicadas a
• comprometida con
• consagrada a

Eksempler på brug af Dedikeret til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Religiøse indskrifter, som udbydes, og dedikeret til de guddomme eller guder;
Inscripciones religiosas, que se ofrecen y dedican a las divinidades o dioses;

Inde i butikken er der også et hjørne dedikeret til tøj.
Dentro de la tienda también hay un rincón dedicado a la ropa.

De er dedikeret til produktion selv under ekstremt vigtige miljøforhold.
Están destinados a la lectura incluso en condiciones ambientales extremadamente complicadas.

Først dedikeret til professionelle Ballet dansere,
Inicialmente fue dedicado a bailarines profesionales de ballet

Dedikeret til anvendelse på High Power traktorer og mejetærskere.
Diseñado para tractores de alta potencia y cosechadoras.

PSH: dedikeret til varmeapplikationer( R410A).
PSH: específicos para aplicaciones de calefacción(R-410A).

Dedikeret til min farmor og min far.
Está dedicada a mis abuelos y a mi padre.

Dedikeret til død bror.
Dedicado para su hermano.

Så denne artikel er dedikeret til dig, glad læsning!!!
Entonces este artículo está dedicado para ti, feliz lectura!!!

Derfor er der nu skabt et team dedikeret til det danske marked.
Han establecido un equipo dedicado para el mercado español.

HHP: dedikeret til varmeapplikationer( R407C).
HHP: específicos para aplicaciones de calefacción(R-407C).

Dedikeret til alle puertoricanere, det er billedet af flag Puerto Rico.
Dedicada para todos los boricuas, este es el dibujo de la bandera de Puerto Rico.

En ny udgave dedikeret til Halloween, og spillet Berenstein Bjørne.
La nueva edición está dedicado a halloween y el juego Berenstein Bears.

Naturligvis dedikeret til Brigitte Bardot.
Por ejemplo, el dedicado a Brigitte Bardot.

Dedikeret til brug sammen med bærbare målere til opløst ilt.
Específico para su uso con medidores portátiles de oxígeno disuelto.

Denne katedral dedikeret til gaden.
Esta iglesia está dedicada a la calle.

Museum dedikeret til det brede publikum.
Museo dedicado para todos los públicos.

Når dette er dedikeret til at skræmme børnene finde i skoven.
Este ser se dedica a asustar a los niños que encuentra por los bosques.

De er dedikeret til ting, selv under ekstremt sarte miljøforhold.
Están destinados a la lectura incluso en condiciones ambientales considerablemente delicadas.

Denne katedral dedikeret til gaden.
La iglesia está dedicada a la calle.