DEN DIGITALE PLATFORM - oversættelse til Spansk

• plataforma digital

Eksempler på brug af Den digitale platform på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også på de digitale platforme.
También en todas las plataformas digitales.

Alle snakker om, hvor vigtigt det er at være til stede på de digitale platforme.
Nos explica la importancia de estar presente en las diferentes plataformas digitales.

Også på de digitale platforme.
También en plataformas digitales.

Vores primære service er driften og vedligeholdelsen af de digitale platforme.
El objetivo iba más allá de la operación y mantenimiento de las plataformas digitales.

Det skyldes især de digitale platforme, som har gjort.
Ello puede observarse especialmente en las plataformas digitales, que.

Klépierre Management kan ikke garantere, at den Digitale Platforms funktion ikke forstyrres
Klépierre Management no puede garantizar que la Plataforma digital vaya a funcionar de forma ininterrumpida

Og de forstår at bruge de digitale platforme til at finde frem til det, de har brug for at vide.
El público joven utiliza las plataformas digitales disponibles para enterarse de todo aquello que necesitan saber.

Her får du en kort oversigt over de digitale platforme, som LanguageWire udbyder integrationsløsninger til.
A continuación, se ofrece una breve presentación de las plataformas digitales para las que LanguageWire ofrece soluciones de integración.

Canadiere kan forvente, at de digitale platforme ikke skaber
Los canadienses pueden esperar que las plataformas digitales no fomenten

Især, rapporter om de digitale platforme af UPC Tjekkiet og 02( O2TV- ikke at forveksle med det samme russiske ungdom tv-kanal).
En particular, informes sobre las plataformas digitales de la UPC y la República Checa 02(O2TV- que no debe confundirse con el mismo canal de televisión juventud rusa).

Det skal i den forbindelse tages i betragtning, at for de digitale platforme og kabeltv-virksomhederne har fodbold været den vigtigste kilde til at skaffe abonnenter.
Hay que tener en cuenta que, para las plataformas digitales y las empresas de televisión por cable, el fútbol ha sido el principal reclamo para captar abonados.

Vi sørger desuden altid for flere veje ind til de digitale platforme, der således kan tilgås via både weblinks,
Además, siempre ofrecemos varios puntos de acceso a las plataformas digitales, que se pueden acceder mediante enlaces web,

du engagerer dig i dit barns færden på de digitale platforme.
alguien se baja la composición de tu hijo en las plataformas digitales.

konceptudvikling kvalificerer du dig til at udvikle digitale koncepter, der understøtter virksomhedens aktiviteter på de digitale platforme.
estará calificado para desarrollar conceptos digitales que apoyen las actividades de la compañía en plataformas digitales.

Technogym forventer at levere 1.000 enheder træningsudstyr og installere den digital platform Mywellness Cloud, så atleterne kan forbindes direkte via udstyret eller via deres mobilenheder til deres personlige træningsprogrammer.
Technogym suministró en total unos 1000 equipos e instaló la plataforma digital mywellness para que los deportistas pudieran estar conectados con su programa de entrenamiento personal directamente desde los equipos y los dispositivos móviles personales.

Technogym forventer at levere 1.000 enheder træningsudstyr og installere den digital platform Mywellness Cloud, så atleterne kan forbindes direkte via udstyret eller via deres mobilenheder til deres personlige træningsprogrammer.
Technogym tiene previsto suministrar 1000 unidades de equipo e instalar la plataforma digital mywellness cloud para que los atletas se puedan conectar directamente desde el equipo o desde sus dispositivos móviles a su programa de entrenamiento personal.

tilbyder både de digitale platforme og de personlige oplevelser, der sætter mennesker i stand til at samarbejde hen mod en mere retfærdig verden.
ofrece tanto plataformas digitales como experiencias personales que permiten a la gente trabajar juntos hacia un mundo más equitativo.

Technogym forventer at levere 1.000 enheder træningsudstyr og installere den digital platform Mywellness Cloud, så atleterne kan forbindes direkte via udstyret eller via deres mobilenheder til deres personlige træningsprogrammer.
Technogym espera proporcionar 1.000 piezas de equipamiento e instalar la plataforma digital en lamywellness® cloud para permitir a los atletas que conecten directamente con sus programas de formación personal en el equipo o desde sus dispositivos móviles.

Når du handler via de digitale platforme( hvad enten det er i forbindelse med et krydstogt
Cuando efectúa una compra a través de las Plataformas digitales(ya sea en relación a un crucero

tilbyder både de digitale platforme og de personlige oplevelser, der sætter mennesker i stand til at samarbejde mod en mere retfærdig verden.
ofrece tanto plataformas digitales como experiencias personales que permiten a la gente trabajar juntos hacia un mundo más equitativo.