DER BOR HER - oversættelse til Spansk

• que viven aquí
• que vive allí
• vive ahí
• que vive aquí
• que vivimos aquí
• que residen aquí
• que viva aquí

Eksempler på brug af Der bor her på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er mig, der bor her”.
Soy yo quien ha de vivir aquí.”.

Kender du nogen, der bor her?
¿Conoces a alguien que viva aquí?

De fleste, der bor her, er fattige.
La mayoría de la gente que vive ahí es muy pobre.

Nu er det kun Henrik og husholdersken Anna, der bor her.
Ahora solo viven aquí Henrik y Anna, la ama de llaves.

McCallister, der bor her?
Sí.¿El que vive aquí?

Vi ved ikke hvem der bor her, og hvem der stadig bor på stranden.
No sabemos quién vive aquí, y quiénes aún están en la playa.

Ved du hvem der bor her?".
¿Sabes quién vive aquí?".

Mennesker, der bor her.
Personas que habitan aquí.

Det ved vi, der bor her.
Esto lo sabe el que vive aquí.

Det gør vi, der bor her. Vi skal videre i teksten.
A nosotros, aquí vivimos, debemos seguir adelante.

Det er da os, der bor her, ikke?
Somos quienes viven aquí,¿O no?

Ved du, hvem der bor her?
Sabes quien vive aqui?

Og borgerne, der bor her.
Los ciudadanos que aquí habitan.

Os der bor her ser dem hver dag.
Los que vivimos aquí lo vemos día a día.

Tydeligvis Nogle idioter der bor her.
Obviamente, aquí vive un imbécil.

Mugglerne, der bor her, er bortrejst.
Los que vivían aquí están de vacaciones.

Vi, der bor her hvert år, fortjener også lidt hensyn.
Los que vivimos aquí merecemos consideración también.

Der bor her, er taknemmelige herfor.
Los vecinos que aqui vivimos lo agradecemos.

Jeg hedder Emilie, og det er mig, der bor her.
Mi nombre es Emily y yo vivo aquí.

jeg kan ikke genkende vedkommende der bor her.
no sé qué clase de persona vive aquí.