DER HAR VUNDET - oversættelse til Spansk

• ganador
• del que ha ganado
• que ha obtenido
• ganadora
• que ha conquistado
• para ganar
• que ha conseguido

Eksempler på brug af Der har vundet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er det amerikanske hold, der har vundet flest Stanley Cups.
Fue el conjunto americano quien más ha ganado la Copa Davis.

Det er vildt, når man ser på, hvem der har vundet titlen før.
Lo interesante es cuando recordamos quiénes han ganado este título anteriormente.

AC Milan-hold, der har vundet.
Equipos como el AC Milan ganaron.

Det udsætter jeg ikke mig selv for uden at vide, hvem der har vundet.
No puedo ir a ningún anuncio sin saber quién ganó.

Ved du hvem der har vundet….
Ya sabes quién ganó….

De hold, der har vundet hver enkelt gruppe, bliver seedet.
El equipo de cada grupo que gane será destacado.

som Huawei og Oppo, der har vundet markedsandele.
Huawei y Oppo han ganado cuota de mercado.

De er fantastisk loyale over for mennesker, der har vundet deres tillid.
Son extremadamente leales a una persona que se haya ganado su confianza.

Hun er den første kunstner fra Barbados, der har vundet en Grammy Award.
Ya es la primera artista de nuestro país que gana un Premio Grammy.

Nem version af den software synth Rapture, der har vundet adskillige priser.
Fácil versión del sintetizador Rapture software, ha ganado numerosos premios.

Wanjiru er den yngste løber, der har vundet fire store maratonløb.
Wanjiru fue el corredor más joven en ganar cuatro maratones importantes.

Heruover findes også her de projekter der har vundet.
Y en el otro lado se encuentran los que han ganado.

Så er det os, der har vundet.
Nosotros somos los que ganaron.

Det er Moonlight, der har vundet.
Pero fue Moonlight la que ganó.

Det er især drev diciplinen der har vundet mit hjerte.
La última fue la especialización que ganó mi corazón.

Hvornår får vi at vide hvem der har vundet billetterne?.
¿A qué hora sabremos quién ganó las elecciones?».

Dem der har vundet sejre verden.
Los que sí ganaron el Mundial.

Parasite' er den første koreanske film, der har vundet Guldpalmen.
Parasite" fue la primera película coreana en ganar la Palma de Oro.

Det er Moonlight, der har vundet.
Fue Moonlight la que ganó.

Det er ikke mig, der har vundet.
No soy yo quien ha ganado hoy.