DER SPISES - oversættelse til Spansk

• que se come
• que se consumen
• ingerida
• que se comen
• que se consume

Eksempler på brug af Der spises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er kun ærterne indeni, der spises, og de er normalt helt grønne.
Las hojas interiores son muy tiernas y normalmente se pueden comer enteras.

Egypterne er muslimer og der spises derfor ikke svinekød.
Las personas saharauis son musulmanas y no comen cerdo.

du betræder områder, hvor der spises.
las ropas contaminadas antes de acceder a zonas donde se coma.

Vi taler ikke i telefon, når der spises.
No hablar por teléfono mientras comemos.

Især hvis der spises lokalt.
Sobre todo comen locales.

I julen skal der spises og hygges.
Y en Navidad toca comer y disfrutar.

kan din mad, der spises sidst, ligge i tarmene
su comida, que se come por última vez,

De voksne fisk, der spises, tiår de er 23 år gamle,
Los peces adultos, que se consumen a la edad de 2 ó 3 años,

Maden, der spises til middag, opbevares næsten fuldstændigt af kroppen" i reserve".
La comida que se come en la cena es almacenada casi por completo por el cuerpo"en reserva".

Mængden af tørstof i græs, der spises af græssende husdyr i græsningsperioden,
Cantidad de materia seca de la hierba ingerida por los animales de pasto durante el período de pastoreo,

Den er udstyret med fødevarer, der spises i Grækenland, Spanien,
Incluye alimentos que se consumen en Grecia, España,

er en lækker grøntsag, der spises rå såvel som kogte.
es una deliciosa verdura que se come cruda y cocida.

Alle fødevareafgrøder, herunder rodfrugter, der spises rå, og fødevareafgrøder, hvor den spiselige del er i direkte kontakt med genvundet vand.
Todos los cultivos alimentarios, incluidos los tubérculos que se consumen crudos y los cultivos alimentarios en los que la parte comestible está en contacto directo con las aguas regeneradas.

er mere afhængig af mængden af mad der spises.
son de menor gravedad y dependen de la cantidad de comida ingerida.

Da det er den første del af mad, der spises, bør den ikke overses.
Por lo tanto, ya que es la primera porción de comida que se come, no debe descuidarse.

For Labrador også vigtige B-vitaminer, der spises råt kød, fisk, ost, samt ølgær.
Para Labrador también importantes vitaminas del complejo B que se comen carne, pescado, queso, así como la levadura de cerveza.

Fødevareafgrøder, der spises rå, dvs. afgrøder,
Cultivos de alimentos que se consumen crudos, esto es,

hvor al den mad, der spises af dyret, opbevares.
donde se almacena toda la comida ingerida por el animal.

en ægte andalusisk skål, der spises kold.
un genuino plato andaluz que se come confrío.

Fødevarer er én type stof eller materiale, der spises planlægningsfejl ernæring i hvert levende legeme.
La comida es un tipo de sustancia o material que se consume para proporcionar nutrición en todo organismo viviente.