DERFOR KAN - oversættelse til Spansk

• por lo tanto puede
• por eso podemos
• por consiguiente puede
• de esta manera
• así podemos
• de este modo
• es posible
• por lo tanto podemos
• por lo tanto pueden
• por lo tanto podría
• por eso puede
• por eso puedo
• por eso pueden
• por consiguiente pueden
• por consiguiente podremos

Eksempler på brug af Derfor kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor kan jeg sove.
Por eso puedo dormir en paz.

Jeg ved, hvad min mand kæmper for, og derfor kan jeg smile.
Pero sé por qué lucha mi marido, por eso puedo sonreír.

Derfor kan du sy sneglen Tilda med dine egne hænder.
Por lo tanto, puedes coser el caracol Tilda con tus propias manos.

Derfor kan du betragte det som en vittighed,
Por lo tanto, puedes considerarlo una broma,

Derfor kan du lære et barn at svømme allerede i barndommen.
Por lo tanto, puedes enseñarle a un niño a nadar ya en la infancia.

Derfor kan du se dem ofte på skærmen
Por lo tanto, puedes verlos en la pantalla

Derfor kan vi sige, at denne erklæring kan anvendes i hele Europa.
Por eso, podemos concluir que esta afirmación es aplicable a toda Europa.

Derfor kan de leveres inden for 24 timer overalt i Europa.
Así, podemos suministrarlos en 24 horas en cualquier punto de España.

Derfor kan du gentage hver sonikering ved at vælge den samme amplitude igen.
Por lo tanto, podrá repetir cada sonicación seleccionando simplemente la misma amplitud.

Derfor kan de modsætte sig legalisering af marihuana.".
Por lo tanto, podrían oponerse a la legalización de la marihuana".

Netop derfor kan vi tilbyde lige præcis det, som I har brug for.
Por eso, podemos ofrecerle exactamente lo que necesite.

Derfor kan vi tjekke, om væggen opladeren er brudt.
Por lo tanto podemos comprobar si el cargador de pared se rompe.

Derfor kan du downloade lydbånd/videoer i ethvert format
Por lo tanto pueden descargar audios

Derfor kan jeg også tilføje her ganske acceptabel pris.
Por lo tanto, puedo agregar aquí también un costo bastante aceptable.

Derfor kan vi bekræfte, at viljen er færdig.
Por lo tanto podemos afirmar que la voluntad se hace.

Derfor kan jeg få, beholde og forbedre dem.”.
Por lo tanto puedo conseguirlos, conservarlos y mejorarlos”.

Derfor kan vi forstå modgang som en test af selverkendelse.
Por eso, podemos comprender la adversidad como una prueba de autoconocimiento.

Derfor kan de tages for at reducere vægten uden frygt for komplikationer.
Por lo tanto, se pueden tomar para bajar de peso sin temor a complicaciones.

Det er sket, og derfor kan det ske igen” skrev Primo Levi.
Sucedió, y por tanto puede volver a suceder" Primo Levi.

Derfor kan vi garantere….
Por ello puede garantizar….